Майтапи ¹ 4

[sewast]

Някакво боливудско шоу за таланти...

[Кухулин]

Алиии, мале мале...

[sewast]

Алиии, мале мале...

Нали?! Е на това му се казва културна специфика. Явно предупрежденията "не пробвайте вкъщи" не са на мода в Индия.

[bonebiter]

A veteran Polish Spitfire pilot from WW2 was interviewed on the BBC.

BBC: Were you ever shot down during air combat?

Pole: Oh yes, a Fokker once shot my Spitfire to shreds, but I bailed out, and lived on to fight another day..

BBC: Was it a Focke-Wulf 190, one of the best German fighters ever produced?

Pole: Hell no, this Fo(u)kker was a Messersmidt..




A little boy and his father are listening to the Fuhrer's speech on the radio as Germany declares war on the USA. The boy asks his father where the USA is. The father takes down a globe and runs his hand across the USA, saying "All of this area of North America, son".

The boy looks at the globe and asks "and where is the British Empire?". The father indicates Britain, Canada, South Africa, Australia, New Zealand, and India on the globe.

"I see", said the boy. "And where is Russia?" The father showed him the sprawling mass of the USSR on the globe. The boy's eyebrows furrowed with concentration.

"And where is Germany?", he asks. His father points at the area of central Europe where the Reich is located. The boy looks very concerned and says "Dad, has Hitler seen this?"

[Кухулин]

Nando's: Last dictator standing:

[Kramer]

[bigbeer]

Това е старо,но доста симпатично http://www.youtube.com/watch?v=Snj_8...eature=related Особено на цвят са го докарали супер

[sewast]

http://vbox7.com/play%3acb379283ee

Това ми напомня един виц:
Прибира се фелдфебел след Втората световна в родното село и разказва:
-Загубихме се в унгарската пуста и три дни нищо за пиене - нито водка, нито вино, нито ракия...
Жените го прекъснат притеснено:
-А вода...?
- Бе, кой ти мисли за къпане в такъв момент!

[messire Woland]

От вестник "Сега".

[RAMMSTEIN]

От вестник "Сега".

много добро , важи за всички сегашни политици

[Кухулин]

"Гонзо, нека си признае, доведе три-четири левскарчета и с нашите "тигри" от Бистрица ги бихме 18:12. Той вкара четири гола, а аз му вкарах осем"

[batbayan]

[Imperial]

General Kurt von Hammerstein-Equord in Truppenführung, 1933: "I divide my officers into four classes; the clever, the lazy, the industrious, and the stupid. Each officer possesses at least two of these qualities. Those who are clever and industrious are fitted for the highest staff appointments. Use can be made of those who are stupid and lazy. The man who is clever and lazy however is for the very highest command; he has the temperament and nerves to deal with all situations. But whoever is stupid and industrious is a menace and must be removed immediately!"

бърз ~превод:

Генерал Курт фон Хамерщайн-Екуорд в Трупенфюунг от 1933 (немския устав? не съм сигурен дали това е правилната дума) - Разделям офицерите си на четири вида: умни, мързеливи, работливи и глупави. Всеки офицер има поне две от тези качества. Тези, които са умни и работливи, стават за най-високите щабни назначения. Тези, които са глупави и мързеливи все пак могат да бъдат използвани. Този, който е умен и мързелив обаче е за най-високото командване - той има темперамента и нервите да се справи с всяка ситуация. Но който е глупав и работлив е заплаха и трябва да се отстрани незабавно!

[Amazon]

Генерала е бил умен човек! На мен лично би ми звучало по добре ако вместо "industrious" (работлив) е използвал "амбициозен". Може би нещо се е позгубило между превода от немски на английски?
В момента препрочитам за пореден път "Цар Плъх" и изказването на генерала ми звучи още по-актуално като си представям лейтенант Грей от книгата.

[pnp5q]

Amazon, "работлив" е (или "деятелен") - срещала съм го с разни смешни примери, но сега не мога да си ги спомня, затова - ето една прясна новина по темата.
А когато свръх това е И амбициозен (И особено ако има вкус към прескачане на йерархичните стъпала, примерно началника е пробвал да го озапти, а той отива при началника на началника и се оплаква, че "му пречат да работи") е те тогава работата става катастрофическа!