Виж ти! Това светогорските монаси били с много големи връзки бе
, най вероятно се е осъществявало на гръцки!...Още повече че, не е невероятно и Роже да е говорел гръцки (той също e рожба на смесен брак - м/у германец и апулийка /майка му била поданичка на Сицилийското кралство от Бриндизи, където гръцкият е бил един от използваните езици/; Роже живее там до 8-та си годишнина, а и в последствие по тамплиерските кораби, кръстосващи пристанищата на Леванта, сред моряците, говорещи на "лингва франка" вероятно е можел да чува и гръцка реч) и ако не друго, то вероятно поне е знаел как с няколко гръцки думи да очарова младата си съпруга или да накара бузите й да пламнат!... 
Тия същите алани всъщност уреждат по-късно Роже така, че той убит през 1306 г. в тяхна засада, а византийците почти унищожават каталаните. Тогава командаването поема Рамон Мунтанер, който успява да съживи каталанците с турски и арагонски наемници
Comment