If this is your first visit, be sure to
check out the FAQ by clicking the
link above. You may have to register
before you can post: click the register link above to proceed. To start viewing messages,
select the forum that you want to visit from the selection below.
Сайта е интересен, ппохвален е ентусиазма на такива хора,впечатляваща е въздушната снимка и разбира се тази на двамата юнаци и...
"запазен е донжона (вид кула, от френски език) от ХХI-ХIV век" явно имат пред вид реставрацията от настоящето столетие
Обаче какво излиза, освен че са изразходвани огромни средства на вятъра(както се посочва в статията от първия ми пост),"През 2008 г. се извършиха нови реставрационни и укрепителни действия, които до голяма степен бяха кардинално погрешни и дори неуместни като намеса, за разлика от професионализма на регистрационния екип."!!!
Урааааа, много мяса като да е измислица обаче!
Стените на т.нар. сарай стоят и до днес и са нещо доста по-ралично, но знае ли пък човек, да не би да е имало кула и там? Трябва някой краевед да ни светне по въпроса, в стандартните четива за Плевен такова нещо няма.
от БСМ на Й.Иванов Изображението е прерисувана мраморна плоча вградена в притвора на черквата св.Илия в Дойран.Черквата е от 1830 г. и наскоро е изцяло реставрирана, интересно дали плочата все още е там.Ако някой е наминавал, нека сподели.
На нея има двуезичен надгробен надпис от 1362 г. и четри монограма.., единия от които безспорно "развързан" гласи " МИХАИЛ"!
Всъщност ето и цялото съдържание:" монограмите - Посвети на дъщеря си Михаил Кр.ва..чъ. Славянските редове - Месец юли ки(28) ден пр(ед)стави с(е) (ра)ба б(о) жия (Т)ео(фа)на къки(т.е. дъщи) Михаила Кръва...къ (6870-1362 г.) Гръцките редове - А ти, камъко, кажи, кого съхраняваш?- Починала девойка...Михаил отъ древенъ царски(!) род, най-благороденъ и могъщъ.Отиде въ земята, но уви, каква злочестина!"
Ив.Божинов Фамилията на Асеневци предлага малко по-различно разчитане, той разчита името на девойката като Ирина още в първия монограм, а след това и в славянския текст.
Интерес прдизвикват седните неща: въпреки уж лесните за развързване монограми, четвъртия остава загадка, въпреки че същата дума я има и в славянския текст; Крвавач?! това фамилията ли е ? кой е този Михаил от царски род ekbasileo ?
Ив.Божинов предполага,че това е Михаил Асен, най-големият син на Йоан III Асен и Ирина Палеологина, владетел на Просек.
Интересното е, че има монограм от същата епоха като на Вукелон с името Михаил и той е съвсем различен от този на кулата, ако това изопбщо значи нещо?!
Ето няколко снимки на една от кулите в Солун, на която и на трите фасади има монограми(на едната дори и надпис).За съжаление нещо не мога да открия никаква по-подробна информация
Тук пускам две снимки на гореспоменатия каменен надпис от Дойран, по-точно на това което е останало от него, направени от мен при едно целенасочено посещение тази пролет.
Comment