4 18 12345678914 ...
76 100 440

: , ,

  1. #76

    , . , . .
    774. " " , 818. , .

  2. #77
    _magotin_
    " " ?
    ""?
    . , .
    " " ?
    .

    ( ?), - . - , -.

    - . . 1:0 . , . 10:0 . 100:0

    , .

  3. #78
    Stan
    774. " " , 818. , .
    ... ...
    , . , (- ) -; .

    , ( ). , .

    , -, , . 300 .

  4. #79
    . , , , . . . , , ( -), ..
    ,
    :
    . , . 1-2, 2005, . 296-310, , 2005. ISSN 0324-1270

    ?
    (
    )

    , - , . , , . , . , , .
    , . . . : ... () ... : . ( 1979, . 83). 12 4 ( 1979, . 35).
    , . , - . , . , . , . , . , . .
    , ... () ( 1952, . 142) ... ... ( 1973, .227). , . . , . . . , ( 1981, . 34; 1983, . 87) ( 1967, . 30) .

    , .
    . . , - , , , , -, , ( 1960). ղV . : ( 1966, . 43) - ( 1994, . 50).
    . . . (Gombocz 1912) . (Räsänen 1920, Räsänen 1923) . - . . ( 1998), . , .
    ( 1981) (, , ; 1981).
    , , . , , , . . ( 1974). 120 , .
    . , , , . . ().
    , . , , , . . , , .
    ( 2004). - .


    , , . , VII-I . [ . ; . . ( 1935; 1978)], .
    . - :
    [., . . ( 1960, 1981 .), .. ( 1974, 1981 .), .. ( 1966, 1969 .) .];
    ( 1975);
    / protobułgarzy / Protobulgaren ( 1979; Tryjarski 1975; Pritsak 1955);
    ( 1973);
    bolgár-tőrőkők ( ) ( 1988, . 41);
    / Donau-Bulgaren ( 1963, 1986; Pritsak 1955; .);
    / Wolga-Bulgaren ( 1986, 1978; Pritsak 1955; .);
    Kuban-Bulgaren (Pritsak 1955);
    ( 1979);
    ( 1979).
    :
    ( 1960, 1981; 1974, 1981; 1966, 1969; 1974; 1997; .);
    ( 1963, 1986, 1981, 1997 .);
    / protobulgarische / protobułgarski ( 1997; Pritsak 1955; Tryjarski 1975; .);
    ( 1997);
    - ( 1973, 1972);
    - / donau-bolgarische ( 1986, 1997; Pritsak 1955; .);
    - / wolga-bolgarische ( 1986, 1997; Pritsak 1955);
    - / kuban-bolgarische ( 1997; Pritsak 1955);
    - ( 1997);
    ( 1986, 1973).
    , (., . . , . . , . . ) (., . , . . , . . , . , . . ) .
    , - . , .
    , Die Bulgarische Fürstenliste und die Sprache der Protobulgaren . Donau-Bulgaren, Wolga-Bulgaren, Kuban-Bulgaren ( ) donau-bolgarische, wolga-bolgarische, kuban-bolgarische ( ) , protobulgarische - (altkirchenslawische) (Pritsak 1955, . 43). . - (, ., 1986, . II, . 185). . . : : -..., -... -... - - : ; - : , , -, , . ( 1997, . 47).
    .. ( 1960, . 107; 1969, . 223) . (Tryjarski 1975, . 232-233) , . . , . - (protobułgarzy) (protobułgarski język).
    . . , - ( 1973).
    . , - : . , , . , - , .. V ղV . - - -. , -, . - -. : = ; = -; = () , ; = -; = -ղ .; = . ( 1988, . 53-54). bolgár-tőrőkők, .. ( 1988, . 41).
    - , , , , . , -, , .
    , , -, , -, , VII-I . , ( ), - , . , .
    , . . ( 1979) . . . ( 1967), ( 1969). . ( 1984). . ( 1983) . , , . . (, ., 1989, 1991).

    , . : (, ), .
    : (. . , . . , . . .), (. , . , . , . .), (. , . , . .), (. , .. ), (. , . ), (. , . ), (. . ), (. . ), (. , . ) . , , , ; , (; ; 1964; ; 1941; ; 1974; 1978; 1980; ; ղ-V .; ; ; , 1976; 1986; 1986; 1970; ; ; Berneker; Miklosich 1886; SA; SJS; SP).
    , , 58 , :
    1) , : , , , , , , , ;
    2) , : , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , ;
    3) , : , , , , , , , , , , , , , , .
    15 . 8 (, , , , , , , ); 3 - (, , ); - (), (), () (). , , , , -.
    :
    , , , , , , , , , , , , , . (- 1973; 1997), . . , .
    - , , , , , , , , , , , , , , , , , , (), , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , . , . , .
    , . , , - .
    ( ). . ( ) -. .

    . ( ):
    1. ( ):
    1.1. : , , ;
    1.2. , : , , ;
    1.3. : , , , , , ;
    1.4. : ;
    2. :
    2.1. : , , ;
    2.2. : ;
    3. :
    3.1. : , ;
    3.2. : ;
    3.3. : , ;
    3.4. : ;
    3.5. : , , , ;
    3.6. : , , , ;
    3.7. : , , ;
    3.8. : ;
    3.9. : , ;
    3.10. : ;
    3.11. : ;
    3.12. :
    3.12.1. : , ;
    3.12.2. : , , ;
    4. , :
    4.1. : , , ;
    4.2. : ;
    5. : , ;
    6. , : , , , ;
    7. : , , , .
    , . , . , : - (, ); (, , ); , , (, ); (); (, ). . : .
    , , , . , . (, , , , ) .
    : 32 (55%) 26 (45%). , :
    1) - , , . , .
    2) - , , . 50% .
    3) - , , . , , , .
    121 , 31 (25,6%) :
    1) 15 (12,4%);
    2) - 8 (6,6%);
    3) - 4 (3,3%);
    4) - 2 (1,7%);
    5) , - 1 (0,8%);
    6) - 1 (0,8%).
    :
    1) - .
    2) , - .
    3) , , -, - .
    . - - .
    - - 10 . :
    1) , ;
    2) :
    ) ( 2);
    ) ( 1);
    ) ( );
    3) - ;
    4) - ;
    5) () - .
    (1, 1, 2, 1) (, 1, 2, 1, 2, 3, ). , 10 6 (, , , , ) . 13 4 (, , ) , - .
    . (24 58, 41,4%) (65 121, 53,7%) . - . 17 (, -).
    (20 ) , . 20 - (, , , , , , , , , , .), .
    V
    . . (48 , 82,8%) , . , , , , (5 , 8,6%), . 5 - , , , , - , .. .
    ( , ). ( 82%), - ( 40%). , ( 20%).
    . : , , () . - . ( , , ) 416 , 1503 2716 . , 22 , .
    48 , , 410 ( ), 1492 2699 . 8,54 31,08 . , - .
    2227 , - 489 , .. 4,5 . , . , , . - ( ) - ( ).
    ( ) , , .
    14 , .. . ( - - ). , 352 ( ) , .. . ( ) , : , , , , , , , .
    . (326) (1503). - 254 , 16 56 .
    . , , 268 , 88 . - , 2360 .
    , - . , 130 (40% ) 51 .
    , - : 106 42 ; 7 3 . 17 6 .
    V
    (), - , (300 000). 58 (0,02%) . 1503 , - (0,5%) .
    , . - , , . , , , . ...
    , , . , , - . , , : , .
    , . ( ) , . , , , , , , ...



    1. 1966 - .. . - : . . . II. ., 1966, . 43-65.
    2. 1960 - .. . ., 1960.
    3. 1981 - .. . - : 1979. ., 1981, . 21-26.
    4. - . ., 1964-... .
    5. 1981 - . . . . ., 1981.
    6. 1998 - .. . ., 1998.
    7. 1988 - . . . - : . ., 1988, . 41-56.
    8. 1997 - . . - ( ). "". ., 1997, 31 .
    9. 1981 - . . - : , 1981, 3-5, . 68-74.
    10. 1974 - .. . . ., 1974, 37 .
    11. 1981 - . / /. - : 1979, ., 1981, . 75-84.
    12. - . ., 1969.
    13. 1972 - . . . ., 1972.
    14. 1964 - .. . , 1964.
    15. - .., .., .. . ., 1975, 3 . /1 . ., 1961/.
    16. 1966 - .. . ., 1966.
    17. 1967 - .. . - : 1965. ., 1967, . 189-195.
    18. 1969 - .. . - : 1967. ., 1969, . 180-181.
    19. 1972 - .. . - : 1970., ., 1972, . 217-227.
    20. 1973 - .. //. - : . VII . ., 1973, . 211-227.
    21. 1952 - .. . - : . . ., 1952, . I, . 2, . 135-143.
    22. 1979 - .. " ". ., 1979.
    23. 1983 - . . . . - : 1300. . . . . . ., 1983, . 191-205.
    24. 1978 - . . . III ., ., 1978 /I . ., 1958/.
    25. 1935 - . . , . . Nagy-Szent-Mikloś. - : , - , . I. 5, 1934-35 ., . 1-88.
    26. 1941 - . . . ., 1941.
    27. 1979 - . . . ., 1979 /1. auflage. Berlin und Leipzig, 1929/.
    28. 1975 - .. / /. ., 1975.)
    29. 1974 - .. . - : 1972. ., 1974, . 114-128.
    30. 1981 - . . - . - : , 1981, 3-5, . 153-160.
    31. 1967 - . . . - : , 1967, . 6, . 15-30.
    32. - . . . . . I-II, ., 1910-1914; /-/, .-., 1949. , ., 1959.
    33. - . . . . . . 1, 2. ., 1998. www.gramota.ru.
    34. 1974 - . . . . . ., 1974.
    35. 1978 - . . . . "". ., 1978.
    36. 1980 - . . . . "", "", "". ., 1980.
    37. 1983 - . . ×ðüòàìè è ðýçàìè ÷üòààõ è ãàòààõ ïîãàíè ñùå. - : , 1983, . 2, . 84-87.
    38. - . . I /I - IV ./. ., 1987.
    39. I-VII . - I-VII . ., 1975-1995.
    40. - . . I (à - &#237. . . ., 1999.
    41. - . . . i - . . I-III, , 1893-1903; i, , 1912. , ., 1958.
    42. , 1976 - . , . . . . ., 1976.
    43. 1963 - .. . - : . ., 1963, . IV, . 160-168.
    44. 1986 - . . . I-IV. ., 1986-1987 /1. uflage Heidelberg, 1950-1958/.
    45. 1984 - .. - . - : ,1984,1, . 65-71.
    46. 1986 - . . . . I-III, ., 1986.
    47. 1989 - . - . - : , 1989, .2, . 23-40.
    48. 1991 - . . ., 1991.
    49. 1978 - .. . ., 1978.
    50. 1997 - .. . - : . . ., 1997, . 47-52.
    51. 2004 .. . . -, 2004.
    52. 1970 - .. . , 1970.
    53. 1979 - .. . - : , 1979, 3, . 12-19.
    54. 1994 - . . , 1994.
    55. - . . . . . . I, II /. 1-8, - /. ., 1963-1982.
    56. - . . . . . . . 1-15, ., 1974-1989.
    57. Berneker - E. Berneker. Slaviches etymologiches wörterbuch. Erster band, Lieferung 1-10 (A-L), p. 1-760, Heidelberg, 1908-1913; Lieferung 11 (), p. 1-80, Heidelberg, 1913.
    58. Gombocz 1912 - Z. Gombocz. Die bulgarisch-türkischen Lehnwörter in der ungarischen Sprache. - In: Mémoires de la Société Finno-Ougriene, 30. Helsingfors, 1912.
    59. Miklosich 1886 - Fr. Miklosich. Etymologisches wörterbuch der slavischen Sprachen. Wien, 1886.
    60. Pritsak 1955 - O. Pritsak. Die Bulgarische Fürstenliste und die Sprache der Protobulgaren. Wiesbaden, 1955.
    61. Räsänen 1920 - M. Räsänen. Die Tschuwassischen Lehnwörter in Tscheremissischen. - In: Memoires de la Societe Finno-Ougriene, 48. Helsingfors, 1920.
    62. Räsänen 1923 - M. Räsänen. Die Tatarischen Lehnwörter in Tscheremissischen. - In: Memoires de la Societe Finno-Ougriene, 50. Helsingfors, 1923.
    63. SA - Sadnik L., R. Aitzetmüller. Handwörterbuch zu den altkirchenslavichen Texten. Heidelberg, 1955.
    64. SJS - Slovnik jazyka staroslovenskeho. Praha, 1958 ...
    65. SP - Slownik praslowianski. Wroclaw, Warszawa, Kraków, Gdansk, Lodz. 1974 ...
    66. Tryjarski 1975 - Edward Tryjarski. Protobułgarzy. - W: Krzysztof Dąbrowski, Tereza Nagrodzka-Majchrzyk, Edward Tryjarski. Hunowie europejscy, protobułgarzy, chzarowie, piczyngowie. Wrocław, Warszawa, Kraków, Gdansk, 1975, . 145-376.
    --------------------------------------------------------------------------

    , , . ( , ), - "". , !
    , - ( ) ( , - ). ? , - , - . , , . , ( ). . " " , 7 ., . - , . (Dr. Detre Csaba HUN SZAVAK, SZÖVEGEK magyar fonetikus átírásban, örmény(I) ill. görög(K) szövegek alapján - http://www.kitalaltkozepkor.hu/hun_szavak.html) http://www.protobulgarians.com/PODST...ESTAN-HONI.htm

    "" "" . , "-" . . , , , .
    , , .

  5. #80
    : " ... ..."

    ... " " . , , , . , ...
    , " "- .


    - , , , .. , . "", , ( ) . ? , , , , .. , - . , , , . ? . , . "", . "" .

  6. #81
    , ?
    , .

  7. #82
    , ?
    , .
    , . ( ). () ( ). : () .

  8. #83
    . , , , , , .
    ? , - , - ( ). , .
    , , , , . , ղ . , - , , , .
    , , , , . , - .
    , - - . , ..
    - , , , -, . , , .

    - , , 1-2 ( 680-865), , - , . - . , , . . ?

    . , . - , ? - , .

  9. #84
    . , -:

    1. , ;

    2. , ( , ..);

    3. , (- );

    4. - , 7-8 (- , - 100%);

    5. , ;

    6. , (.. ) ;

    7. .

    , . . - .

    : , . . . - . , .

  10. #85
    : , . . . - . , .
    , , , -. , .. . , , , .

    , , 680. ,.. , . , , , , 21 . V-V , , . , , .

    . - .
    , , . - , , 100 . .

    , , - , , . , , . , ?

  11. #86
    "" , , , - , ! , , "" !

    , - , - , ..

    "" :

    . , , . . 1734 . , 1047 ., , .
    -. , uber, , "" Andre Waillant . (.. uber , *var, *avar ). Karzimierz Moszynski , u-pir pirati , ( - , ). A. - , , ? pi . A.Bruckner . ., , bttr, bitir, ptr . /--1,.283/ (.. preta, prêt !?)
    , *ọpir, , , , upior, upierzica, , upir, 15-16 . , , , , . , ubr, uvr, obur, vupar - , ( ) brt, , 40- , . , , . ( ., ..), , () . ubura. /-/
    , . , . . . ! vuver, uver, , , . /--1,131/ , , , , , . . , , , , . , -, , . vampire, vampiro, fampir, wempti, vampyyri, vámpír, vampir, . , βρνκόλακας .
    vyāmbura , , , , - - .
    - vetāla , , vaghd, vond , , tugcr, tug , (.) . , . : , . , . , , , , . ( ), .. . , , , , . .

    , :

    , . . , , 20 . /--1,.97/ . nīwn, niwgæ, nůyok, nauha, nauhe, nawa, niwd , , , . .// neķwa , . naywond, niwnd , , .// nwām, onuwaññe , . //,//,/DA-DT-b/ . *nnhawnyo , naunae, newyn, naoun, nehaw . ( ) , nav , , unaviti , . unaviti , navje . nav - , naus , . - - , - , - .

    è , , , .. /-,.451/ : .// sanuññe , sanu , .// sām , sinu, ksinoti , , sān, sānä . (). snae, sānathi, snāh , sān, chānana . /Ch-DIV/ sana, zana , . sn, son, zang , sajyn, son , , xîyan, şîn, säyä - . /VS-ETD/ zin , () . //,// . sanu, sām, sān, () sānä son, --- , - ----// .

    , -. , /-, / , , . , wrg , . , -// , , . . vlkolák, ́, ́, ́, ́, vołkodlàk, , vlkodlak, wilkołak , . /--1,.55/,/I/ , , , , . . , vîrcolak, pricolic, vurcolak, βονρκόλακας. /-,.75/ uëerg , . vr.āka, urka, vāhrka, wyrky, birgga, brag, wrg, urg, gur, gurg, vag, - . gurg, gorg, , gurg, gurd, warg, urk, wury, shapir , wirjin, *urči - . /L-IAIL/, /VS-ETD/ borz , brag. // . , .. , . /-/ ! , farkas, vargas, vr'gaz, vargas , peri, pire, piru . , , , börü, , böri, bürü, büre, bůri, pöri, börö, püür . *ber, *birin, . /S-AE/ , ., - . - - , bar, baran . fuli, heli walkwa , () šno, šono, čono.
    --------------------------------------------------------------------------
    " , , - , , . , , . " , - - . , "" - , , , , . , .
    463 . 459-460 . , !
    . "". . (-) . . , , - . "". , , -- ! , , (.), .. , , () () ..

    . (, ) , - ( : --, , !) - (, ). - , , - 14 .
    ----------------
    ; 01-04-2009 10:28

  12. #87
    ( ), .. . , , , , . .
    . 20-30 . "" , - . .

  13. #88
    .


    1. . - , ?

    2. . - -?

    3. - , . ?



    3.


    thorn


  14. #89
    , - , - , ..
    - .

  15. #90
    Thorn
    .

    1. . - , ?

    2. . - -?

    3. - , . ?
    1., , . , . , .

    2. - ?

    3. , , , , .


    ?

  16. #91
    " . - -?"

    --------------------------------------------------------------------------
    ! , .

    - , , , , .
    . "" !
    -------------------------------------------------------------------------------------------
    "
    ?"
    , , (, , ., , , , ) , , (-) !

  17. #92

  18. #93
    _magotin_
    ?

    . - , , .


    :

    -?

    ?

    ?

    ?

    //.

    ?

    ?


    , , .. - , . .


    , / /, / / , .


    thorn


  19. #94
    " " ..
    , , , ?
    , , , , . , , , ! "" , , , "" - "" .

  20. #95
    . - , , .
    , - . , - .
    - , .
    , , -, .
    - , , - .

  21. #96
    - , . .

    .
    .


    thorn


  22. #97
    Thorn
    - , . .

    .
    , . .

    , "" .

  23. #98
    _magotin_
    , "" .

    "" - ?


    thorn


  24. #99
    tonev's Avatar
    Sep 2006
    Augusta Traiana
    1,349
    Thorn
    "" - ?
    , ? , ? .

    - , , . - , . . , - 400 2 % . , . français Frank ( ).
    , , .

  25. #100
    tonev
    , ? , ? .
    "" - . , 2%. -.

    - , . " ".

    . . , , .., , , , .


    thorn


Users Browsing this Thread

1 , . (0 1 )

  • .
  •