Майтапи ¹ 4

[bsb]

Защо? Мужик в български няма само едно значение, напротив - освен обозначаването на "крепостен" отдавна е изгубило популярност, в наши дни "мужик" се ползва именно за обозначаване (с ироничен елемент) на широката прослойка мъже-руснаци, прекаляващи с алкохола (последното - като задължителен атрибут)
Със сигурност преводът с "руснаци" е далеч по-неподходящ от "мужици", защото изцяло променя смисъла.

Може и да си прав. Възможно е хората наистина така да възприемат думата. Със сигурност знам, че има хора, които я използват по описания от теб начин, но доколко е разпространено това, не мога да проценя. Пък и не си спомям от колко време не съм я употребявал в разговор на български. Но през последните 20 години някои околоруски неща доста се промениха, та като нищо и това да е сред тях.

Списък с най-странните заглавия на книги, издадени през 2009 г., претенденти за "награда". Взет от http://www.thebookseller.com/news/11...shortlist.html

* David Crompton's Afterthoughts of a Worm Hunter (Glenstrae Press)
* James A Yannes' Collectible Spoons of the Third Reich (Trafford)
* Daina Taimina's Crocheting Adventures with Hyperbolic Planes (A K Peters)
* Ronald C Arkin's Governing Lethal Behavior in Autonomous Robots (CRC Press)
* Ellen Scherl and Maria Dubinsky's The Changing World of Inflammatory Bowel Disease (SLACK Inc)
* Tara Jansen-Meyer's What Kind of Bean is This Chihuahua? (Mirror)

Обаче не знам дали това не са само заглавия, появили се на пазара във Великобритания. Защото не бих се изненадал, ако в Щатите има още по-странни попадения.
А давам списъка не толкова защото е смешен (понеже не е ), а просто защото две от заглавията имат някаква връзка с тематиката на форума

[ndragostinov]

[batbayan]

Пусни проблемите във WC-то

[Eguo]

Оранжев или жълт?

[bsb]

Като сме почнали на руска тема тези дни - данни от "каталога" на Волгоградския завод за транспортно машиностроене:
"Разработана и изготовлена уникальная трехосная полноприводная военно-полевая церковь с выдвигающимся куполом на шасси Кременчугского автозавода."
На български: "разработена е и е изработена уникална военнополева църква с издигащ се купол върху триосно шаси със задвижване на всички колела на Кременчугския автозавод".
С други думи, на камион КрАЗ с "тройно" предаване (формула 6х6) са качили нещо, което да играе ролята на църква. Мисля, че "Параграф 22" има още какво да научи.
А самият завод основно произвеждал тролеи. Това преди да фалира, накъдето изглежда, че се е запътил.

P.S. Камионът всъщност е КАМАЗ. Един от многото сайтове, където се въртят горе-долу едни и същи снимки: http://ibigdan.livejournal.com/4736263.html

[messire Woland]

http://www.wilsoncenter.org/index.cfm?essay_id=400741&fuseaction=wq.essay

Не сме сами. И другаде се забелязва същия блясък на чистия разум

"... Historians today feel that the renaissance was the result of medevil people being fertalized by events. Italy was pregnent with huge ideas and great men. Machiavelli, who was often unemployed, wrote The Prince to get a job with Richard Nixon. Ivan the Terrible started life as a child, a fact that troubled his later personality. This was a time when Europeans felt the need to reach out and smack someone. Ferdinand and Isabella conquered Granola, a part of Spain now known as Mexico and the Gulf States. Columbus came to America in order to install rule by dead white males over the native peoples. ..."

...

Zorroastrologism (the "duelist" religion "founded by Zorro")
"the assignation of Archduke Ferdman gave sweet relief to mounting tensions," or that "the major cause of the Civil War is when slavery spread its ugly testicles across the West"?

[gregorianus]

Ха така, 69 стр. майтапи

[Kramer]

По-надолу в същия сайт http://ibigdan.livejournal.com/4736263.html са изтипосали и какво представлява католически аналог на полева черква

[gregorianus]

Походните черкви и синагоги къртят, особено бронираната католическа. Това е то, Ecclesia militans! Ха да ги видим сега жалките сарацини! Малко напомня за The Holy Cross caroccio от Medieval II: TW. Чудо! Церковь ответила огнем и улетела...
Всъщност полевата синагога-шатра си има исторически прецедент - скинията на Моисей.
То неслучайно тъкмо еврейска фирма е измислила походното католическо олтарче - хората си имат ноу-хау от поне три хиляди и петстотин години. Иначе цялата работа мяза на фелдкурата Ото Кац (тоже евреин) и неговия верен министрант, ординарец и клиросен певец - Йозеф Швейк

Абе, извън темата. В Трансилвания последният дракон бил умрял, щото се задавил със силикона на отвлечена и изядена чокойска/банска/воеводска щерка. Тъжно.
А пък чокоят/банът/воеводата от мъка по дъщеря си вампирясал и почнал да тормози околията. За негов лош и добър късмет на цяло Седмиградско взел, че захапал за шията някаква сифилистичка, пил заразената й кръв, та се тръшнал и издъхнал в адски мъки като на това отгоре и носът му окапал.

Тая мрачна историйка е достойна за трагическото чувство на Швейк, който все такива ги разправя.

[ndragostinov]

Мисля, че не е пускано преди:
http://www.coverbrowser.com/covers/worst-album-covers

[Пилот]

http://www.cracked.com/video_18156_a-trailer-every-academy-award-winning-movie-ever.html

[Imperial]

http://www.cracked.com/video_18156_a...ovie-ever.html

Това е брутално

[pladapov]

11 март

11 март
ДЕН НА БЪЛГАРСКАТА АРТИЛЕРИЯ
Честит празник, български артилеристи –
достойни наследници на героите от Одрин!

[shadowsong]

11 март
ДЕН НА БЪЛГАРСКАТА АРТИЛЕРИЯ
Честит празник, български артилеристи –
достойни наследници на героите от Одрин!

Сега това празник ли е майтап ли е....

[Sula]

dagestan wedding.mp4

https://www.youtube.com

без коментар