Петиция за запазване на българския език

[Гост]

доколкото ми е известно, чак такъв проблем няма. отпада задължителното изискване за владеене на български книжовен език заради норми на ЕС, които няма как да не приложим. тоест - става дума за правен, а не политически казус. разбира се - изучаването и изискването за знаене на български език остава. тоест, проблемът е или преувеличен, или несъществуващ, повдигнат от хора, които очевидно не са доразбрали за какво става дума.

Как пък всеки път така ни го обясняват, че да не ги разбираме бе?!

[pnp5q]

Е, май не съм сбъркала много, като подписах оня ден. Все пак предпочитам да въведат ясни `държавни образователни изисквания`... вместо например да печатат по 5 учебника - един от друг по-`образователни`...
Впрочем - отпадането на изисквания за владеене на книжовен език означава ли, 4е така няма да е погре6но да се пи6е ве4е?

[gollum]

отпадането на изисквания за владеене на книжовен език означава ли, 4е така няма да е погре6но да се пи6е ве4е?

Не и тук, защото това си е частно пространство :mhehe:. Както се казва, пробвайте и ще разберете .

[случайно прелитащ]

Нито Българското книжовно дружество, нито БАН, нито Института за български език имат нещо общо с политиката, защото това е точно политика. Тя се прави от политици, а не от собственици на кули от слонова кост, които обвиняват другите в глупост, липса на умствен багаж и интелектуален запас и прочее височайши ласки.
Понеже някой назова конкретно малцинство - от другата страна на границата с Гърция българите-мюсюлмани не усещат съществуването на държавата България. За тях се грижи турската държава, единствено тя им предлага известна добронамереност и усещане за призната различност. Чувал съм, че това е нормативно уредено между Гърция и Турция.
Надявам се, че ако "интелектуалците" не признават конспирации, поне признават факти. Дали има много разлики от двете страни на границата, май не.

[Stormbringer]

Нещо доста по-страшно се върти из "Европата" ама ще изчакам малко да видя какво ще излезе от цялата работа преди да ви "снеса" материал. Има някаква идея за налагане на втори "майчин" език във всички страни членки. Това означава започване на изучаването му от съвсем ранна детска възраст, паралелно с народния език на самата държава. Не е нужно да споменавам за кой точно език става дума. Засега май мнозинството е против, но... Плашещо за мен е, че малкия ми брат, който е в 4-ти клас има ниво на английския приблизително равно на моето ниво, когато завършвах гимназия. А го изучавам от 4-ти клас. И много по-лошо ниво на българския от моето, когато съм бил на неговата възраст. Така че и с официално и без официално решение, някои неща са си факт...

[Dinain]

Ако е английски, аз съм твърдо "за"

[Stormbringer]

Ако е английски, аз съм твърдо "за"

Логично. Но...какво става със съдбата на "малките езици"? Все пак език и култура са много тясно свързани, промяната на едното, неминуемо ще доведе до промяна на другото. А смятам, че има доста неща в нашата култура, които си заслужава да се запазят.

[Dinain]

Какви малки езици? Ако имаш предвид немски, френски, италиански и т.н. не е проблем да се учат като трети език. Но международният език е английски, и в света, и в ЕС.

[Stormbringer]

Какви малки езици?

Български, гръцки, румънски, чешки...да изброявам ли още? Няма как да има два "майчини" езика - винаги е един. Зад това се крие постепенното унищожаване на народните езици и даване на превес на международния. Поставено по този начин, то си има нужната законова рамка за извършване и не е особен проблем да се наложи.

[Dinain]

Нещо не те разбирам. Да не искаш да кажеш че румънци, гърци, чехи и т.н. ще спрат да учат родните си езици? Иначе в България не знам колко хора учат тези езици в училище.

[gollum]

Да, ако правилно съм разбрал Стормбрингър, иска да каже, че докато (макар че е "ако") ЕС се развива като държава с един основен език, то това ще доведе до постепенно отмиране на езиците на отделните държави в него. Особено на малките. Но, да си призная, нещо не си представям това да стане на практика. По-скоро ще имаме нещо друго - това, което се случва и сега, - сливане на българския и английския езици в един малко странен диалект. Нещо подобно се случва, предполагам, и в други държави. В крайна сметка тези опростени диалекти в някакъв момент ще започнат да се сближават. Макар че за това трябва мнооого време. Но този процес се движи от масовата култура, а не чрез законодателни мерки.

[Dinain]

Съгласен съм с Голъм. Този процес е едновременно бавен (поне 2-3 поколения) и неизбежен.

[еМГето]

А можете ли да ми обясните защо турци, арменци и пр., ако не чувствуват нужда от български, макар че живеят в България, трябва да го учат.
В САЩ половината китайци не говорят английски!

[Stormbringer]

Този процес е едновременно бавен (поне 2-3 поколения) и неизбежен.

Точно в това е проблема. Бавните и постепенни промени имат навика да са много устойчиви. Но аз говорех за своего-рода законова "стимулация", която се обсъжда и която ще ускори процеса.

Но, да си призная, нещо не си представям това да стане на практика.

Аз ти дадох пример как става на практика - малкия ми брат с когото имаме разлика от 11 години - достатъчно за да се приеме, че е от друго поколение. Тези мои наблюдения се засилват от факта, че уча Българска филология и макар аз лично да специализирам в журналистиката, то много мои колеги ходят на практики в училищата и мога да ви кажа, че нивото на владеене на български език в средните училища е ужасяващо. Помагал съм им в проверяването на писмени работи на ученици - много от тях не умеят дори да съставят изречения и да структурират една завършена мисъл. За правописни грешки, пунктуация и т.н. изобщо няма какво да говорим. За сметка на това пък повечето от тях владеят доста добре ( поне говоримо ) английски език.

[Гост]

А можете ли да ми обясните защо турци, арменци и пр., ако не чувству ват нужда от български, макар че живеят в България, трябва да го учат.
В САЩ половината китайци не говорят английски!

А, някой да ги кара да живеят тука! Щом живеят в България, значи са български граждани.
Между другото бъди сигурен, че когато везната се наклони един ден в полза на малцинствата, те няма да бъдат толкова толерантни към нас, колкото ние сега към тях.