Ето какъв хубав материал открих в форума на "клуб Криле", написан от някакъв гост, но, за съжаление, няма особен интерес към него:
В книгата на арабския летописец Ал Масуди Bis zu den Grenzen den Erde. Buch der Goldwiesen (1978) на стр. 90 се казва His description of the pirate-like expeditions of the Bulghars along the coast of the Mediterranean reveals a striking similarity to the Vikings' infiltrations. В превод това означава: Неговото описание на пиратските експедиции на българите по Средиземноморското крайбрежие разкрива поразяваща прилика с инвазията/проникванията/нападенията на викингите. На този източник с основание може да се вярва, защото съществуват и други източници, които потвърждават политическото/икономическото и морско присъствие на българите в Средиземноморския басейн през Средновековието. Паисий Хилендарски примерно твърди, че част от панонските българи "имали за свой княз Алецека. Те отишли при краля Грималда и измолили място да се заселят там. Той им дал място и се населили край Бялото море... Повечето са лодкари по морето, работят на венецианците." Друг автор - В. д'Амико в своите "Събрани съчинения" говори за Comitatus Bulgarensis - буквално Българското графство в Италия и доказва съществуването му с три дипломи, съответно от 877 г., от 890 г. и от 919 г. Според К. Сийтън през 7 век българите завладяват Коринт и този факт е умело прикрит от всички византийски хронисти. Своите доказателства К. Сийтън публикува през 1950 г. Част от тях са археологически и включват предмети от бита, въоръжението, останки от погребални церемонии, които говорят за трайно българско присъствие в Коринт и прилежащата му област. К. Сийтън се позовава и на намерени от него източници, един от които е "Хрониките от град Монемвасия". В нея се казва: Onogurs laying waste to Macedonia, Thessaly, Greece, and everything within Thermopylae, and pillaging even as far as Corinth, they straightway took the city without a single blow.
В превод това означава: Оногурите донесоха разруха на Македония, Тесалия, Гърция и всички селища в оластта Термопили, те разграбиха /земята/ чак до Коринт и превзеха с бърз набег този град без да срещнат съпротива/без да употребят сила. По-късни извори от Дубровник, Венеция, Генуа и Пиза потвърждават, че едни от опасните пирати в Егейско, Критско, Йонийско и Адриатическо море са именно българи. Запазени са дори имената на тези пирати, както и типовете на корабите, с които са осъществявали нападенията си. Тези нападения са осъществявани в периода 1270 - 1350 г.
Тук трябва да споменем, разбира се, и Марин Българина
В книгата на арабския летописец Ал Масуди Bis zu den Grenzen den Erde. Buch der Goldwiesen (1978) на стр. 90 се казва His description of the pirate-like expeditions of the Bulghars along the coast of the Mediterranean reveals a striking similarity to the Vikings' infiltrations. В превод това означава: Неговото описание на пиратските експедиции на българите по Средиземноморското крайбрежие разкрива поразяваща прилика с инвазията/проникванията/нападенията на викингите. На този източник с основание може да се вярва, защото съществуват и други източници, които потвърждават политическото/икономическото и морско присъствие на българите в Средиземноморския басейн през Средновековието. Паисий Хилендарски примерно твърди, че част от панонските българи "имали за свой княз Алецека. Те отишли при краля Грималда и измолили място да се заселят там. Той им дал място и се населили край Бялото море... Повечето са лодкари по морето, работят на венецианците." Друг автор - В. д'Амико в своите "Събрани съчинения" говори за Comitatus Bulgarensis - буквално Българското графство в Италия и доказва съществуването му с три дипломи, съответно от 877 г., от 890 г. и от 919 г. Според К. Сийтън през 7 век българите завладяват Коринт и този факт е умело прикрит от всички византийски хронисти. Своите доказателства К. Сийтън публикува през 1950 г. Част от тях са археологически и включват предмети от бита, въоръжението, останки от погребални церемонии, които говорят за трайно българско присъствие в Коринт и прилежащата му област. К. Сийтън се позовава и на намерени от него източници, един от които е "Хрониките от град Монемвасия". В нея се казва: Onogurs laying waste to Macedonia, Thessaly, Greece, and everything within Thermopylae, and pillaging even as far as Corinth, they straightway took the city without a single blow.
В превод това означава: Оногурите донесоха разруха на Македония, Тесалия, Гърция и всички селища в оластта Термопили, те разграбиха /земята/ чак до Коринт и превзеха с бърз набег този град без да срещнат съпротива/без да употребят сила. По-късни извори от Дубровник, Венеция, Генуа и Пиза потвърждават, че едни от опасните пирати в Егейско, Критско, Йонийско и Адриатическо море са именно българи. Запазени са дори имената на тези пирати, както и типовете на корабите, с които са осъществявали нападенията си. Тези нападения са осъществявани в периода 1270 - 1350 г.
Тук трябва да споменем, разбира се, и Марин Българина
Comment