Разбрах че в този дълбоко уважаван от мен форум не е прието да се ръси мозък, затова няма да давам повече акъл, а ще помоля за разяснение по-мъдрите от мен участници.
Във връзка с два цитата от Касиодор, които се датират началото на VI век - 527 година, имам няколко въпроса.
Ето цитатите:
egit de Hunnis inter alios triumphum neci dédit Bulgares toto orbe terribiles .
Non te terruit Bulgarum globus...
От тези два цитата, които вие без съмнение можете да преведете сами на български, става ясно, че Касиодор прави разлика между хуни и българи, и твърди, че българите не само са страшни за "целия Свят", но и са ужасно многобройни.
въпросите ми:
1. ако българите не са хуни, как така са толкова многобройни и страшни - голема навалица от многобройни и страшни народи бе!
2. ако българите са тюрки, как така в 527 година има толкова много тюрки в Европа, а пък самите тюрки са се появили неколко века по-късно - гьок-тюрк - едно малко монголоидно племе, което се е появило в седми или осми век в монголия, появило се очевидно за да има за какво да пишат стотиците академични историци през последните 200 години
3. няма ли нещо общо между цитатите на Касиодор, в които се твърди, че българите са огромно множество, и твърдението на Херодот, че "траките" са най-големия народ на Света след индийците.
нека отбележа за разсеяните колеги, че времето за което говорим е 150 години преди да чуем за Аспарух
Във връзка с два цитата от Касиодор, които се датират началото на VI век - 527 година, имам няколко въпроса.
Ето цитатите:
egit de Hunnis inter alios triumphum neci dédit Bulgares toto orbe terribiles .
Non te terruit Bulgarum globus...
От тези два цитата, които вие без съмнение можете да преведете сами на български, става ясно, че Касиодор прави разлика между хуни и българи, и твърди, че българите не само са страшни за "целия Свят", но и са ужасно многобройни.
въпросите ми:
1. ако българите не са хуни, как така са толкова многобройни и страшни - голема навалица от многобройни и страшни народи бе!
2. ако българите са тюрки, как така в 527 година има толкова много тюрки в Европа, а пък самите тюрки са се появили неколко века по-късно - гьок-тюрк - едно малко монголоидно племе, което се е появило в седми или осми век в монголия, появило се очевидно за да има за какво да пишат стотиците академични историци през последните 200 години
3. няма ли нещо общо между цитатите на Касиодор, в които се твърди, че българите са огромно множество, и твърдението на Херодот, че "траките" са най-големия народ на Света след индийците.
нека отбележа за разсеяните колеги, че времето за което говорим е 150 години преди да чуем за Аспарух
Comment