Снимки от стари немски и италиански списания Signal, Der Adler, Cronache della guerra

[Panzerjaeger]

сп. Сигнал от ноември 1940 г. С очите на пилотите.... и с телеобектив на ЩУКА-та. Военният кореспондент разказва: 1. Ние летим в звено ЩУКИ над Канала. Аз фотографрам двамата другари. 2. Първата ЩУКА се навежда над крилото си и започва пикиране. 3. А сега и втората машина. 4. Моята ЩУКА също пикира. 5. Военният кореспондент, направил снимките. На земята ми казаха: "Покажи как направи снимките." Позирах с камерата, докато ме фотографираха.

[Panzerjaeger]

сп. Сигнал от ноември 1940 г. Полугъсеничен влекач в помощ на артилерията. Пред оръдието има препятствие: стар неизползваем жп насип. Наклонът е твърде стръмен. В помощ идва полугъсеничният влекач с впечатляваща мощност. Оръдието е свързано с лебедка и стоманено въже. Лебедката е устройство за повдигане или преместване на товари чрез гъвкав елемент (въже, верига), навиващ се на барабан. В някои случаи има нужда от повече теглителна сила. За тази цел се ползват полиспастни ролки. Двойно теглене удвоява силата на опън. Оръдието успешно e прехвърлено през насипа.

[Panzerjaeger]

сп. Сигнал от ноември 1940 г. На Ла Манш. 1. Тежко жп оръдие води огън по пристанищната инфраструктура на "Крепостта Англия". 2. Оръдие в състава на бреговата батарея.

[Panzerjaeger]

сп. Сигнал от ноември 1940 г. Железен кръст от 1939 г. горе: Голям кръст към Железния кръст; в средата в ляво: Рицарски кръст към Железния кръст с дъбови листа; в средата в дясно: Рицарски кръст към Железния кръст; долу в ляво: клипс на Железен кръст втора степен; долу в средата: Железен кръст първа степен; над него: клипс на Железния кръст първа степен; долу в дясно: Железен кръст втора степен.

[Panzerjaeger]

сп. Сигнал от ноември 1940 г. Обучение на планинската пехота. 1. Този алпийски инструктор виси с лекота над пропастта... Той обучава новобранци в алпийския военно-тренировъчен център в Тирол. 2. Негови ученици са младежи от Хитлерюгенд, бъдещи войници. 3. Миночистачи на работа. Обсегът на техните противоминни действия е от Нордкап до Бискайския залив. Грижат се и за целостта на минните заграждения. Често притеснявани от противниковите самолети те са въоръжени със зенитни оръдия. 4. Едно тихо френско селище на брега на Канала. 5. В следващия момент над покривите се издига стволът на далекобойно оръдие, което открива огън по морските съдове на противника в Ла Манш.

[Panzerjaeger]

сп. der Adler от ноември 1940 г. Акция в британски води. 1. Звено германски бомбардировачи от тип Heinkel He 111 в акция. 2. Северозападно от ирландските брегове се натъкват на британски параход. Моментът на попадението. 3. Експлозия в главния котел или комина. 4,5. Краят на трагедията. Последните кълба дим скриват парахода в морските дълбини.

[Panzerjaeger]

сп. der Adler от ноември 1940 г. Въздушен бой. 1. Два английски изтребителя атакуват германски разузнавателен самолет. В този момент те се развръщат за нова атака откъм тила. 2. Въпреки, че е обстрелян с опашната картечница, Спитфайърът показно преминава в близост до немската машина. 3. Повторна атака, но отново неуспешна. 4. Ненадейно се появява германски двумоторен бомбардировач Dornier Do 17. Превъзходството му във въоръжението разколебава противника. 5. И поредната атака на английските изтребители е отбита. 6. Спитфайъра се отказва от двубоя, прави вираж и пикира. 7. След намесата си в боя, Do 17 продължава по предначертания си курс.

[Panzerjaeger]

сп. der Adler от ноември 1940 г. Между две битки: Свободно време за летците от бомбардировъчната ескадра. 1. Приятелско единоборство между два полета срещу Англия. 2. Наблюдателят на един екипаж проявява рисувателния си талант. 3. Скат за трима. 4. Партия на Дама. 5. Почивка с талисмана на ескадрата. 6. На риболов. Търпението е важна войнишка добродетел.

[Panzerjaeger]

сп. Сигнал от ноември 1940 г. Октомврийски срещи във Франция. 1. На 23 октомври на френско-испанската граница е срещата между Хитлер и Франко. На снимката присъстват и испанския външен министър Серано Сунер и германският амбасадор в Мадрид - Щорер. 2. Четири месеца след договора в Компиен е срещата Хитлер-Петен. 3. Среща между Хитлер и мин.-предс. на режима във Виши - Пиер Лавал.

[Panzerjaeger]

сп. Сигнал от ноември 1940 г. 28 октомври - историческа среща във Флоренция. След срещата в Бреннеро на 4 октомври, във Флоренция на 28 октомври се провежда нова среща между Хитлер и Мусолини. 1. Пристигането в двореца Векио. 2,3,4,5,6. В 11:15 започват разговорите в зала Клементе в двореца Векио. Хитлер, Мусолини, граф, Чано, фон Рибентроп и Кайтел. 7. Салон Чинкуеченто: заседателната зала. 8. В двореца Ритти - концерт в чест на гостите. 9, 10. Тълпата на площада на палацо Векио. Приветствие от балкона. 11. Преди отпътуването.

[peterpetroff]

Браво! Снимките са уникални- на много малкка част от тях съм попадал в нета. Това вероятно се дължи на факта, че ги сканираш собственоръчно от рядка колекция, каквато ти прави чест да притежаваш. Трудът, който полагаш е сериозен- сканирането, преводите, обработката и компилацията на снимките, освен всичко останало имаш и нелеката задача да избегнеш пропагандния момент при преводите, защото в противен склучай би влязъл в разрез с правилата тук. Снимките са много интересни именно защото са непопулярни, което автоматично вдига рейтинга на темата ти и читатлския, по-скоро зрителския, интерес към нея е голям.
Адмирации за темата- продължавай все така! Поздрави!

[Panzerjaeger]

Е, малко са ми нещата на хартия. Повечето материали са от германо-италианското издание на сп. "Сигнал". Имам и 20-ина български "Сигнала", от които 8 на хартия. Във всяка страна има вариации. Например българският брой от 1943 г., когато почива цар Борис III. Най-ценни и редки са българските "Сигнали" от 1944 г. Снимките от "Der Adler" са от немското и испанското издания. Свързал съм се с едни хора с голяма колекция български "Сигнали". Имат към 40 броя. Идеята ни е да сканираме всичко, което може да се намери и да направим един торент в Замунда.

[Panzerjaeger]

сп. Сигнал от ноември 1940 г. Репортаж от нощен полет срещу Лондон. Нощ. Далечна буря. База на ВВС някъде на Канала. 1. - Внимавай с бомбата! - Задръж! - Дай повече светлина, повдигни! 2. - Приближи нощната лампа... Колко е часът? Около полунощ! 3. - Господа, минути до 24:00 часа. Някакви въпроси? Не? След 10 минути ви искам при машините! 4. Капитанът на ескадрилата: - Желая ви късмет! Време е! 5. Макс, взе ли бордовата книга и картите? - Разбира се! 6. Моторите пеят. - Всички ли са по местата си? - След минута излитаме! 7. Нощта е безлунна. Отдалеч се обажда гръмотевица. 8. Ескадрилата е вече над целта. Прожектори. Британската зенитна артилерия работи с пълна сила. 9. Непрекъсната връзка с наземната база. 10. - Готов ли си Макс? Виждаш ли целта във визьора? Отваряй бомбените шахти! 11. Тежка вечер за столицата на Албиона... 12. - Момчета, всички машини се връщат в базата! 13. Наземният персонал насочва кацналите машини.

[Panzerjaeger]

сп. Сигнал от ноември 1940 г. 1. Тук почива един немски войник. 2. Често срещана сцена: изтребител Месершмит открива и прихваща британски изтребител. Същият се опитва да избяга като прави вираж надолу, докато германската машина го обсипва с огън от бордовите си картечници. 3,4. Германски девойки в Париж. Те работят като телефонистки в телефонната централа на германската комендатура в Париж. След работа заедно с колегите си на разходка из Париж.

[Panzerjaeger]

сп. Сигнал от декември 1940 г. Молотов в Берлин. На 12-и ноември по покана на германското правителство в Берлин пристига народният комисар по външните работи на СССР Вячеслав Молотов. 1. Посрещането на г-н Молотов на гарата в Берлин от фон Рибентроп. След поздравленията гостът минава пред почетната рота. 2. На рецепцията на хотел Кайзерхоф. Съветският гост в присъствието на посланника фон Папен и държавния секретар Ото Майснер. 3. Посещение на Молотов при райхсмаршал Гьоринг. 4. Срещата между Молотов и Хитлер в райхсканцеларията. 5. В съветската делегация е включен и персоналът на съветското посолство в Берлин, начело с посланника Деканозов. 6. В разговорите със съветската делегация участват и Роберт Лей - ръководителят на Трудовия фронт и райхслайтер Мартин Борман. 7. След края на преговорите фон Рибентроп се прощава с Молотов.