Waffen-SS имена на бойни части и почетни названия
от Andreas Jasa
превод: Erich von Manstein
(Чернова)
За завършената версия проверете сайт "Третия райх"
Всички права на българския превод запазени
Тази статия е за почетните названия използвани от Waffen-SS, или по-точно значението, което стои зад тези имена, към кого и защо те се отнасят и ако е възможно защо са избрани? Цялата информация е тук тя разбира се съществува и другаде, но тази статия е опит да бъде събрана информацията от различните източници на едно място, в един текст. Както съм сигурен, че много от лентите са ясни от само себе си или са имена, които се разпознават на мига, защото принадлежат на известни (с добро или лошо) личности, също така съм убеден или поне се надявам, че достатъчно от другите названия не са толкова добре познати или поне не толкова очевидни за много читатели на тази задача, която определено си залслужава усилията.
Почетните названия, използвани от Waffen-SS попадат в няколко различни категории. Някои имена на военни части например Theodor Eicke , Horst Wessel и Reinhard Heydrich са избрани да почетат и отбележат важни фигури от SS и/или нацисткото движение; този тип почетни имена не е ограничен само до използване от Waffen-SS, но биват използвани и от Allgemeine SS и SA. Понякога личността, чието име е избрано за почетно название е по някакъв начин директно свързано с частта, избрала да го носи, като например Артур Флепс, бившият дивизионен командир на 7ма SS планинска дивизия, която съдържа полк, носещ неговото име.
Други като Florian Geyer , Götz von Berlichingen и Hermann von Salza са в чест на важна историческа фигура и предмерено целят да създадат символична връзка между съвременните бойни формации на Waffen-SS и героичните бойци с благородно потекло. Когато този тип почетно име е използван от чужди формации, обикновено историческите личности са от съответната страна като Skanderbeg за албанската дивизия или De Ruiter за холандската формация.
Някои от имената са с чисто географско или етническо/национално значение като Nord , Danmark или Nederland , докато други имат по абстрактно и символично значение като Handschar или Vendetta .
И накрая малко водят към произхода на съответно наименуваните части като Reichsführer SS или Hitlerjugend .
Използването на тези почетни названия не винаги е водено от разбираеми или логически правила. На теория, награждаването с име на някоя бойна част е чест и съответната формация трябва да бъде смятана за елитна, с име, което да повдига морала и да създава т.нар. esprit de corps в самата формация. Но на практика части, които никога не могат да бъдат смятани за елитни по никакъв начин са получили имена причините за това са пропагандни и с мотивационна цел докато други които са се доказали и отличили в битка никога не са получавали име. Има също малка последователност в използването на почетни ленти на ръкава с дивизионни или полкови названия. Най-общо казано, бойна част с почетно название има право на специална лента на ръкава, носеща същото име, но това не винаги се случва като например дивизията Handschar , която, въпреки че получава специална шапка/пилотка, although named, received special headgear, armshields и петлици, но не и почетна лента. Затова реших като допълнителна информация да спомена дали лента на ръкава със съответното почетно име е използвана или не, но не включва допълнителна информация, засягаща производствени типове и вариации като това би могло да е част от обхвата на тази тема.
Последни думи относно nature of honor titles: Изследвайки и подготвяайки се за тази статия аз открих в някои случаи, че разликата между почетно име и чисто организационно обозначение е незначителна; това важи особено за чуждестранните легиони като Freikorps Danmark или дори неизвестния British Free Corps ; Избрах да не се занимая с тях.
One thing however is clear, and this relates to the German practice of referring to a unit by the name of it s then-current-commander, which was by no means limited to the Waffen-SS or even to WW II and was both applied to ad-hoc scratch units ( Kampfgruppe Dirnagl , SS-Panzer-Brigade Gross) as well as regular units of all sizes below divisional level ( SS-Panzer-Grenadier-Regiment Schill Panzerkompanie Pavelka , Zug Rupp ):
Such units cannot be considered named , as these designations were never officially awarded to the respective units and were object to change whenever the commanding officer was replaced, while it furthermore goes without saying that these designations were also never used on items like ID tags and cuff titles, despite many post-war fantasy pieces bearing names like Schill , Skorzeny or even Dirlewanger . Thus, such designations are not included in this article, both because they cannot be considered titles and because their sheer number - considering this practice was applied all the way down to squad level would prohibit this.
In compiling this list, I have found that all the truly named Waffen-SS formations were divisions or divisional units, with one exception: The Kurt Eggers regiment. Listed below are first the divisions with their subordinate units, followed by the paragraph on the Standarte Kurt Eggers .
(For the sake of convenience, the following list is based on the final, definitive Waffen-SS divisional listing. Thus, units that did not exist simultaneously are included and already-existing units that were later incorporated into a division and units that were transferred from one division to another can be found under the division they eventually belonged to. Many divisional designations changed during the existence of the respective division, for example when motorized infantry division were upgraded to armored divisions, but in this case, too, only the final designation is listed. I have also chosen to include the unnamed divisions.)
1. SS-Panzer-Division Leibstandarte Adolf Hitler
Тази дивизия еволюира от личният телохранителски полк на Хитлер, което доста точно показва и името. Най-ранното превъплъщение на частта е SS-Stabswache Berlin (= SS Staff Guard Berlin), което скоро е променено на SS-Sonderkommando Berlin (=SS Специално отделение Берлин). Обединена скоро с краткотрайното SS-Sonderkommando Zossen, новата част е наречена Adolf Hitler Standarte , по-късно известно като Leibstandarte SS Adolf Hitler . Първоначално полк, тогава първо увеличена в бригада и в крайна сметка в дивизионна сила и променена от моторизиран полк в бронетанково-гренадирска част, тя в крайна сметка става танкова дивизия с по-гжорното наименование. Името Adolf Hitler първо се появява с релефни букви на ръкавна лента на Adolf Hitler Standarte , но тази версия трае кратко и скоро е заместена от модел с Sütterlin шрифт.
2. SS-Panzer-Division Das Reich
Името Das Reich ( Райхът ) е ясно от само себе си. Първоначално формирана през 1939 г. като SS-Verfügungstruppe-Division (mot.), името на частта скоро е съкратено на SS-Verfügungsdivision. Its Първото й почетно название е SS-Division Deutschland , но е премахнато след около месец, защото причинява объркване с вече съществуващия полк със същото име, който е част от дивизията. По този начин, новото име Thus, Reich е въведено, с по-късната добавка на определителния член Das .
Дивизията получава правото на почетна лента на ръкава, носеща нейното име.
Два от полковете й също получават имена:
SS-Pz. Gren. Regt. 3 Deutschland
Deutschland означава, разбира се, Германия ; Името се появява също на почетната лента на полка.
SS-Pz. Gren. Regt. 4 Der Führer
Der Führer (= Фюрерът ) е разбира се, титлата , използвана от Хитлер. Възможната причина за използването на това име е, че полкът е формиран в родната на Хитлер Австрия след Аншлусът към Райха.
Полк притежава своя почетна лента за ръкав, но интересното е, че също така има вариант с кавички.
3. SS-Panzer-Division Totenkopf
Totenkopf означава мъртвешка глава и тази дивизия е наименувана след като стражите на концентрационните лагери от Totenkopfverbände (= death s head units), от които е съставена, в добавка с нови попълнения и преместени от SS-VT части. Символът на мъртвешката глава се появява също и на петлиците и на дивизионния щит на тази формация.
Мъртвешката глава е един от най-старите символи на SS и най-лесно разпознаваеми, появяващ се например като отличителна значка на фуражките и кепетата на всяко от разклоненията SS също както и на почетния пръстен на SS; той дори е възприет от предшественика на SS, Stoßtrupp Adolf Hitler, as early as 1923.
През Първата световна война черепът с е емблема на много германски елитни и специални части, той е използван например от някои щурмови отделения и от първите танкови части както и от някои изтребители. Така, след края на Първата световна война той е бързо усвоен от много от много от Freikorps като например Freikorps Brüssow, Freikorps Erlangen и Freikorps Gerth или т.нар. Желязна дивизия . Досега възприеман като военен символ за предизвикването и отричането на смъртта, храбростта и смелостта, черепът става символ на патриотизма и антиболшевизма както и подходящ символ за SS, които приемат едни от ранните си членове именно от Freikorps. Друга причина може да бъде използването на черепа от някои хусарски части в германската история, например в черните униформи на пруският Leibhusarenregimenter (Хусарски полкове лична охрана) № 1 и 2, също както SS в ранните си години смята себе си за лична охрана.
Членовете на дивизията, които преди са служили в Totenkopf-Rekruten-Standarte Oberbayern продължават да носят лента на ръкава си, която съдържа символа-череп. По-късно дивизията получава правото на ръкавна лента с думата Totenkopf с печатни букви.
В тази дивизия има две части, които също получават име:
SS-Pz. Gren. Regt. 5 Thule
Thule-Gesellschaft (= Обществото Thule ) е нео-германско, расистко и анти-семитско, основано през 1918 г., което използва свастика, обърната по часовниковата стрелка със заоблени краища, комбинирана с кинжал и този символ до известна степен е включен в създаването на нацистката партия. Името Thule само по себе си отпраща към мистичнaта, древна висока нордическа култура, която заема голямо място в нацистките убеждения. (През 1936, група от 20 SS лидери дори осъществява неуспешна експедиция до Исландия в търсене на останки от културата на Thule !)
Полкът има правото да носи лента на ръкава носеща името му.
SS-Pz.Gren. Regt. 6 Theodor Eicke
SS-Obergruppenführer Tеодор Айке (17 октомври 1892 26 февруари 1943) е известен с позорната слава на един от архитектите на системата концентрационни лагери. Комендант на Дахау и по-късно инспектор по концентрационните лагери и Totenkopf частите, той е натоварен и с хормирането на Totenkopf-Division, която командва до смъртта си при самолетна катастрофа на Източния фронт когато самолетът му е свален до Михайловка.
Полкът получава правото да носи лента на ръкава, носеща името му.
4. SS-Polizei-Panzer-Grenadier-Division
Не истинско почетно име, дивизията получава това обозначение поради факта, че първоначално служещите в нея са набирани от германската полиция, които малко по-рано са прехвърлени в Waffen-SS. Последното име на дивизията е просто SS-Polizei-Division , докато предишния, краткотраен модел, въведен през април 1942 и се предполага, че е прекратен в края на същата година показва полицейското орле .
5. SS-Panzer-Division Wiking
Викингите на немски Wikinger били жители на Скандинавия, които кръстосвали по бреговете на Европа от 8ми до 11 век като пирати, търговци и основатели на държави. Те са известни и с покоряването на Англия през 1066 г. Стилизирано изображение на известния викингски лък драконски кораб е избрано за символ на петлиците на дивизията, въпреки че е съмнително дали те всъщност са използвани.
Дивизията получава правото на собствена ръкавна лента, която да носи нейното име.
Два от полковете на дивизията също имат имена:
SS-Pz. Gren. Regt. 9 Germania
Germania е латинската дума за германската Germanien, земята северно от Дунав и източно от Рейн до Висла, заета от Germanen, древните германци. Germanien или респективно Germania, е също използвана в средните векове като име на Германия. Нещо повече, това е името със символична персонификация на германите в женски род, което връща към древните римски времена, което става символ на обединената германска империя през 1871 г.
Полкът получава правото да носи лента за ръкав, носеща името му.
SS-Pz. Gren. Regt. 10 Westland
Почетно име с чисто географско значение, името на полка се превежда като Западна земя и е избрано тъй като полкът е съставен от холандци и фламандци докато скандинавците от дивизията формират полк Nordland (= Северна земя , виж 11-та дивизия)
Полкът получава правото на ръкавна лента, носеща името му.
6. SS-Gebirgs-Division Nord
Друго почетно название с чисто географско значение; Nord просто означава Север . Дивизията няма ръкавна лента, но някои използват ръкавната лента на Allgemeine-SS Oberabschnitt Nord . Два полка от дивизията получават имена:
SS-Gebirgsjäger-Rgt. 11 Reinhard Heydrich
Полкът получава името си след смъртта на един от най-жестоките и безмилостни SS лидери - SS-Obergruppenführer Райнхард Хайдрих (7 март 1904 4 юни 1942). Уволнен бивш морски офицер, Хайдрих е основател и началник на Sicherheitsdienst или SD (тайните служби на SS) и, от 1939, началник на Reichssicherheitshauptamt или RSHA, (Централна служба по сигурността на Райха) на което, отделно от SD, и Gestapo и Криминалната полиция са подчинени. Един от главните архитекти , освен това е назначен и за Reichsprotektor на Бохемия и Моравия в добавка към назначението му като началник на RSHA през септември 1941 и тук той получава прякора си Касапинът на Прага . Хайдрих умира от инфекция, дължаща се на раните, предизвикани от опита за убийство, извършен от обучени в Британия агенти на чешкото правителство в изгнание. Като отмъщение за смъртта му са предприети многобройни мерки на жестокост, насилие и терор срещу чешкото население, включително пълното унищожение на селцето Лидице.
Полкът получава правото на собствена ръкавна лента, носеща името му. SS-Gebirgsjäger-Rgt. 12 Michael Gaißmair
Михаел Гайсмайр (ок. 1490 1532), a събирач на камбани от Бриксен в Тирол, живял по същото време когато Флориан Гейер, Гьоц фон Берлихинген и Георг фон Фрундсберг. (виж 8-ма, 10-та и 17-та дивизии). Краен протестант, той води неуспешен селски бунт срещу Хабсбургската монархия. Избягвайки в Италия, той опитва да подбуди нов бунт, но в крайна сметка е убит в Падуа от хабсбургски аенти.
Полкът получава правото на ръкавна лента, носеща името му.
7. SS-Freiwilligen-Gebirgs-Division Prinz Eugen
Тази дивизия е наречена на името на принц Ойген (Евгени) фон Савойен (Савойски) (18 Oоктомври 1663 21 април 1736), австрийски държавник и маршал, кото между другите си победи, побеждава турците при Зента през 1697 г., спечелва няколко битки във войната за испанско наследство и завладява крепостта Белград през 1717 г. по време на турската война от 1716-1717 г. Името му е избрано като почетно название на дивизията, защото много от победите му са постигнати в района на бъдеща Югославия, т.е. и районът на операции на дивизията.
Дивизията получава правото да носи ръкавна лента, носеща името й.
Един от дивизионните полкове също получава почетно име:
SS-Frw.-Gebirgsjäger-Rgt. 13 Artur Phleps
Артур Флепс (29 ноември 1881 21 септември 1944), бивш румънски армейски генерал, SS-Obergruppenführer, който създава дивизията Prinz Eugen и е първият й командир, наследен от Карл Райхсритер фон Оберкамп през юли 1943 когато поема командването на V. SS-Gebirgs-Korps. Флепс е пленен и в последствие убит от руски войници заедно с шофьора и адютанта си.
Полкът получава право на ръкавна лента с надпис Artur Phleps , но е съмнително дали някога е използвана.
8. SS-Kavallerie-Division Florian Geyer
Флориан Гейер (ок. 1490 1525) е франконски рицар и горещ последовател на Мартин Лутер, който е известен най-вече като селски водач по време на Bauernkrieg (селската война) от 1522 1525. Първоначално служещ като Landsknecht водач с швабския съюз, той побеждава дук Улрих Вюртембергски и Гьоц фон Берлихинген (на когото е кръстена 17-та SS Division) преди да постъпи на служба при великия господар Албрехт от Прусия, по-късно води бунтуващите се селяни с цел реформиране на Райха и премахване на привилегиите на църквата и благородничеството и увеличаване силите на гражданите и селяните. Той е покорен от служещия на зет му Вилхелм фон Грумбах при Римпар до Вюрцбург. Селското водачество на Гейер и опозицията му на католическата църква го правят подходяща символична фигура за нацистите и особено за SS, чиято идеология е също анти-църковна и съсредоточена силно около идеите на кръвта и земята и значението на германското селячество. През 19 век дори съществува песен за Гейер, която явно е попаднала на отговорните за избирането на дивизионното име. Текстът на песента започва с думите: Wir sind des Geyers schwarzer Haufen ( Ние сме облечените в черно войници на Гейер ) докато във Waffen-SS (с изключение на танковите екипажи) не носят черни униформи по времето когато дивизията е сформирана, SS е все още възприеман като черният корпус . (И все още използва черният цвят на флаговете си, петлиците, фуражките и пагоните.
Дивизията получава правото на ръкавна лента, която носи името й.
9. SS-Panzer-Division Hohenstaufen
Hohenstaufen или Staufer е германски владетелски род, който получава името си от седалището си, швабският замък Hohenstaufen. Хора от този род, който изчезва през 1268 г. са на германския кралски и императорски трон от 1138 г. до 1254 г. Между най-значителните членове на рода са император Хайнрих VI и император Фридрих І Барбароса, който е между любимите исторически личности на Хитлер. (Инвазията в СССР е наречена Unternehmen Barbarossa .)
Дивизията получава правото на ръкавна лента, носеща името й.
10. SS-Panzer-Division Frundsberg
Георг фон Фрундсберг (24 септември 1473 20 август 1528), донякъде един от предците на модерната пехота, е имперски военен командир и водач на Landsknechte при Максимилиан І и Kaрл V, който води войските си срещу французи, швейцарци, венецианци и холандци. След като се отличава с храбростта си в битката при Регенсбург през 1504 г. императорът го посвещава в рицарско звание. Освен останалите си успехи, фон Фрундсберг постига победи при Викоча (1522) и Павиа (1525).
От април 1943 до ранния ноември 1943 дивизията носи името Karl der Große (Карл Велики, виж 33-та дивизия), но поради възражения от страна на Хитлер, който не включва този император сред любимите си исторически личности, тя е преименувана на 20 ноември 1943 г.
Дивизията получава правото на ръкавна лента, носеща името й.
11. SS-Freiwilligen-Panzer-Grenadier-Division Nordland
Името Nordland се превежда като Северна земя и е избрано тъй като тази формация се състои основно от германски SS доброволци. Тази дивизия наследява името си от полкът със същото име, който е преместен от дивизията Wiking . Дивизията Nordland е трябвало да получи името Waräger (= викинги, виж също 5-та дивизия Wiking ), но това име е отхвърлено от самия Хитлер, който искал да запази вече съществуващото име на полка.
Дивизията получава правото на ръкавна лента, носеща името й.
Три от частите на дивизията също получават имена:
SS-Grenadier-Regt. 23 Norge
Norge е норвежката дума за Норвегия ; полкът получава името си, защото е съставен основно от норвежки SS доброволци.
Полкът получава право да носи ръкавна лента, носеща името му.
SS-Grenadier-Regt. 24 Danmark
Danmark на датски означава Дания и е приет като име на полка, защото той се състои от датски дорбоволци.
Полкът получава правото на ръкавна лента, носеща името му.
SS-Pz. Abt. 11 Hermann von Salza
Hermann von Salza (1170 1239) е Großmeister des Deutschritterordens (Велик господар на ордена на тевтонските рицари) от 1209 г. до смъртта си и приближен на император Фридрих І Барбароса. Изключително способен дипломат и водач, той е смятан за най-важния и значителен велик господар на своя орден. Орденът, който известен също като Deutscher Orden и Deutschherren, е основан около края на 1190 по време на кръстоносния поход и е въвлечен в разширението на изток. На върха на мощта си в средата на 14-ти век управлява между другите си владения Прусия, Естония и Курланд. (което е и причината, поради която хералдическият щит на великия господар на ордена на тевтонските рицари е включен в дизайна на ръкавната лента Курланд последната награда, основана от Терия Райх за кампания)
Интересно е да се отбележи, че цветовете на Deutschritterorden бяло и черно са наследени не само от Прусия, но са и цветове на SS.
Полкът получава правото на ръкавна лента, носеща името й.
12. SS-Panzer-Division Hitlerjugend
Tази дивизия е кръстена на HitlerJugend , младежкат организация на NSDAP, която е основана през 1926 г. и се развива като държавна младежка организация след 1933 г., като официално получава този статут през 1936 г. Както показва името на дивизията тя е съставена основно от Хитлеровата младеж, с кадров личен състав преместен от други части, основно от Leibstandarte Adolf Hitler. Така, по-голямата част от новобранците са едва на около 17години.
Дивизията получава правото на ръкавна лента, носеща името й.
13. Waffen-Gebirgs-Division der SS Handschar (kroat. Nr. 1)
Handschar е германското произнасяне на Handžar, хърватската дума от турски произход, означаваща ятаган, която фигурира в босненския химн. Железен юмрук, държащ ятаган се появява и на дивизионните петлици, заедно със свастика, а Handžar е и името на дивизионния вестник.
Дивизията няма право да носи ръкавна лента.
14. Waffen-Grenadier-Division der SS (galiz. Nr. 1, ukr. Nr. 1)
Тази дивизия не получава почетно име и ръкавна лента въпреки че за кратко е известна като дивизия This Galizien , което е германската дума за Галиция . Не трябва да бъде бъркано с испанската област със същото име, всъщност името се отнася към област в централна Европа, сега разделена между Полша и Украйна. Докато дивизията на практика набира украински доброволци тя първоначално е определена като галицийска част само заради причини на официалната нацистка расова политика.
15. Waffen-Grenadier-Division der SS (lett. Nr. 1)
Въпреки доброто си поведение на фронта диизията не получава име и право на ръкавна лента.
16. SS-Panzer-Grenadier-Division Reichsführer SS
Тази дивизия се създава около личния ескортиращ батальон на Химлер, Begleit-Bataillon Kommandostab RFSS, който първо е увеличен до Sturmbrigade Reichsführer-SS и в крайна сметка до дивизия. Някои източници казват, че дивизията носи титлата на Химлер вместо собственото му име, защото SS частите получават имена та само на мъртви личности като като почетни имена. Стилизирано изображение на инсигнията на ранга на Химлер (съцветие от три дъбови листа, обкръжени от лавров венец) също е приета като символ на дивизионния щит.
Дивизията използва ръкавни ленти носещи името Reichsführer SS , което не трябва да се бърка с ръкавната лента RFSS , използвана от членовете на Reichsführung SS.
17. SS-Panzer-Grenadier-Division Götz von Berlichingen
Гьоц фон Берлихинген (1480 1562) е рицар, обезсмъртен от едноименната драма на Йохан Волфганг фон Гьоте. Фон Берлихинген е известен и с желязната протеза вместо ръка, защото я губи по време на войната за Баварското наследство в битката при Ландшут през 1504 г. Този железен юмрук е приет за емблема на дивизионния щит.
Дивизията получава правото да носи ръкавна лента с името му.
18. SS-Freiwilligen-Panzer-Grenadier-Division Horst Wessel
Хорст Весел (9 октомври 1907 23 февруари 1930) е SA водач от Берлин, който загива във всъщност неполитически мотивиран инцидент, но нацистката пропаганда моделира образът му и го превръща в един от най-важните за нацизма мъченици . (той пише и текста на нацисткия химн , който е наречен Horst-Wessel-Lied .) Това име е избрано, защото първоначално е имало намерения да се набират предимно дороволци от SA, но щом е създадена през 1944 г. когато повечето от физически годните членове на SA в подходяща възраст за военна служба са вече използвани или доброволно постъпили във въоръжените сили и поради враждебността между SA и SS, съвсем малко мъже са на разположение. Някои източници казват, че Хитлер кара Химлер да кръсти SS част на името на Хорст Весел особено след като армията и Луфтвафе вече са направили така, но Химлер не е ентусиазиран от идеята.
Дивизията получава правото да носи ръкавна лента, носеща името й.
19. Waffen-Grenadier-Division der SS (lett. Nr. 2)
Тази дивизия не получава име, но два от полковете й притежават такова:
Waffen-Grenadier-Regiment 42 Voldemars Veiss
Voldemars Veiss (7 ноември 1899 - 16 април 1944) е бивш офицер в латвийската армия и по-късно SS Waffen-Standartenführer и носител на Рицарски кръст. Veiss, под която комада Латвийският SS доброволчески легион е формиран през 1943 командва 2. Lettische Freiw. Brigade der SS когато умира от раните си, получени в сражение.
Ръкавна лента е създадена, но изглежда не е използвана никога.
Waffen-Grenadier-Regiment 43 Hinrich Schuldt
Хинрих Шулдт (14 юни 1901 15 март 1944) е много високо награден SS-Oberführer (посмъртно произведен в SS-Brigadeführer и награден с Мечовете към Дъбовите листа на Рицарския кръст), който служи в Leibstandarte Adolf Hitler, SS-Verfügungstruppe и Waffen-SS, където в крайна сметка командва 19-та дивизия. Той е убит в сражение от противотанков снаряд и бива наследен от Фридрих-Вилхелм Бок.
Както и полкът Voldemars Veiss , е създадена почетна ръкавна лента, но изглежда не е използвана никога.
20. Waffen-Grenadier-Division der SS (estn. Nr. 1)
Тази дивизия не получава име, но една от частите й да:
SS-Frw. Gren. Regt. 45 Estland
Estland на немски означава Естония , това е естонска част. Снимки показват износена неофициална ръкавна лента с името Estland ; Но тя може да е носена от членове на този полк или от цялата дивизия.
21. Waffen-Gebirgs-Division der SS Skanderbeg (alban. Nr. 1)
Скандербег или Искендер-бег (ок. 1405 1468) всъщност се казвал георги Кастриота; той е един от най-важните национални герои на Албания, защото се е борил за свободата си срещу нахлуващите турци. The goat-head шлемът, носен от Скандербег е приет за символ на дивизионните петлици въпреки че са били в ограничена употреба.
Дивизията получава правото на ръкавна лента, носеща името й.
22. SS-Freiwilligen-Kavallerie-Division Maria Theresia
Дивизията е кръстена на името на императрица Мария Терезия (1717 1780), a Roman-German императрица и дъщеря на император Карл VI, който прави важни вътрешни реформи по време на управлението си. Женена за станалия по-късно император Франц І, тя управлява Хабсбургските земи, които защитава във войната за австрийското наследство, въпреки че по-късно губи Силезия от император Фридрих Велики. Любимото цвете на императрицата метличината е прието като символ на петлиците на дивизията. (Които са изработени и носени, и се различават от проектираните странични нашивки, които трябвало да включват метличина от червен, бял и зелен щит, с идеят ада бъдат носени от унгарците служещи в дивизията.
Дивизията няма ръкавна лента.
23. Waffen-Gebirgs-Division der SS Kama (kroat. Nr. 2)
Тази дивизия която всъщност никога не е сформирана напълно тя е близка до дивизията Handschar формация и като Handschar е кръстен ан а типичен къс турски меч. Тя не получава правото на собствена ръкавна лента. Дивизията се разпада дори преди да бъде напълно обучена, сформирана и боеспособна.
23. SS-Freiwilligen-Panzer-Grenadier-Division Nederland
Преди да бъде даден на тази дивизия, номерът 23 е използван за краткотрайната хърватска част, спомената по-горе. Nederland е датската дума за Холандия, тъй като дивизията е съставена от холандски доброволци.
Дивизията получава правото да носи ръкавна лента с името й, въпреки че дори след въвеждането й, командният състав, който преди това е служил с Freiwillige Legion Niederlande продължава да носи неговата ръкавна лента.
Два от дивизионните полкове също получават имена:
SS-Frw. Pz. Gren. Regt. 48 General Seyffardt
Почетното име се пренася от 1ва рота от Freiwillige Legion Niederlande и отпраща към генерал Хендрик Александер Зайфардт (1 ноември 1872 6 февруари 1943), пронацистки настроен бивш началник на генералния щаб на холандската армия и по-късно командир на Холандския доброволчески легион, убит от холандската съпротива.
Полкът получава право да носи ръкавна лента, носеща името му.
SS-Frw. Pz. Gren. Regt. 49 De Ruiter
Michael Adriaanzoon de Ruiter (1607 1676) е холандски адмирал, който побеждава англичаните in Guinea and the Channel и е известен с това, че води флота си към Темза през 1666 за да атакува Лондон.
Полкът получава право да носи ръкавна лента, носеща името му.
24. Waffen-Gebirgs-(Karstjäger) Division der SS
Обозначението Karstjäger което не е всъщност почетно название се отнася към Karstwehr батальоните, от които е съставена дивизията. Karst е германската дума за широките, пусти варовикови полета на северозапад от Югославия известни като Карсо, районът от когото е набрана основната част от дивизионния състав.
Дивизията няма ръкавна лента.
25. Waffen-Grenadier-Division der SS Hunyadi (ung. Nr. 1)
Ян (или Янош) Хуняди (ок. 1385 11 август 1456) е унгарски военачалник, който през 1456 г. разбива напълно турската армия, обсадила Белград. Символът на рода на Хуняди е черен гарван, държащ пръстен в човката си, е използван на щита в унгарските национални цветове червено, бяло и зелено и като дивизионни странични нашивки, но най-вероятно такива не са носени.
Дивизията няма ръкавна лента.
26. Waffen-Grenadier-Division der SS Hungaria (ung. Nr. 2)
Hungaria означава, разбира се Унгария . Други източници посочват Gömbös като име на дивизията, на името на унгарския фашистки премиер Gyula Gömbös (1886 - 1936). И в двата случая дивизията не получава ръкавна лента.
27. SS-Freiwilligen-Grenadier-Division Langemarck (fläm. Nr. 1?)
Langemarck е белгийски град в Западна Фландрия, чието име става известно през Първата световна война с германските полкове, предимно съставени от млади доброволци, превзет от тях с тежки боеве на 11 ноември 1914 г. което е много експлоатирано от пропагандата както през Първата световна война, така и през Третия райх. Името е прието от дивизията тъй като дивизията е съставена главно от фламандски доброволци.
Дивизията получава право на ръкавна лента, носеща името й.
28. SS-Freiwilligen-Panzer-Grenadier-Division Wallonien
Друго географско/национално почетно име - Wallonien (или Wallonie на френски) е името на френско говорящата част от Белгия южно от Фламандско-френската езикова граница. Произходът на тази дивизия е от валонският легион, който е преместен он армията към Waffen-SS. Той първо е бригада, аслед това получава дивизионен статут през октомври 1944 г.
Ръкавна лента с изписано на немски Wallonien е използвано в дивизията, но снимки показват, че нейният командир Леон Дегрел носи лента с надпис на френски Wallonie ; възможно е и други членове на дивизията да са носили този вариант.
29. Waffen-Grenadier-Division der SS (russ. Nr. 1)
Тази известна с позорна слава част не получава име. Тя е съставена от Бригада Камински , също известна като Sturmbrigade RONA ; и двете обозначения не могат да бъдат смятани като почетни названия. (Miecislaw или Bronislaw Kaminski е командир на частта, а RONA е абревиатура от Руская Освободителная Народная Армия)
Тази формация не получава ръкавна лента. Тя става част от Waffen-SS през юли 1944 и е разпадната по-късно същата година след ужасяващите жестокости в потушаването на Варшавското въстание.
29. Waffen-Grenadier-Division der SS (ital. Nr. 1)
Освободеният дивизионен номер от по-горе споменатата руска част е даден на италианска формация. Информация относно структурата и организацията на дивизията е недостатъчна и противоречива. Както изглежда тя не получава име, но две от частите й са наименувани:
29. SS- Füsilier-Bataillon Debica
Кръстена на SS Heidelager тренировъчните полета в Debica, Полша, където е формирана частта.
Vendetta (= II. Bataillon, 82-ри Waffen-Grenadier-Regiment der SS)
Vendetta е италианска дума, която произлиза от латинското vindicta , което буквално означава отмъщение , вражда между семейства, мотивирана от желание за отмъщение.
30. Waffen-Grenadier-Division der SS (russ. Nr. 2) (weißruth. Nr. 1?)
Тази дивизия не получава име и специална ръкавна лента.
31. SS-Freiwilligen-Grenadier-Division ( Böhmen-Mähren ?)
Някои непотвърдени източници твърдят, че Böhmen-Mähren (= Бохемия-Моравия ) е почетното име на тази дивизия, докато другите твърдят, че тя на практика не получава такова.
Дивизията няма нито ръкавна лента, нито каква и да е друга инсигния.
32. SS-Freiwilligen-Grenadier-Division 30. Januar
30 януари е датата на Machtergreifung, i.e. the Nazi s seizure of power, or more precisely the date Adolf Hitler was made Reichskanzler (Reichs Chancellor)
Дивизията получава правото да има ръкавна лента, но изглежда не е използвана.
33. Waffen-Kavallerie-Division der SS (ungar. Nr. 3)
Тази прибързано създадена и краткотарйно съществувала формация ако въобще е съществувала по някакъв начин освен на хартия (тъй като не се знае почти нищо за нея) не получава име и отличителна ръкавна лента.
33. Waffen-Grenadier-Division der SS Charlemagne (frz. Nr. 1)
Тази дивизия получава освободения от по-горе спомената унгарска формация номер. Charlemagne е хренското име на Karl der Große (Карл Велики, 742 - 814), крал на франките, а от Коледа 800 император на Свещената Римска Империя. Император Карл почеждава саксоните, завладява Лангобардската империя и централизира силите на Райха. Името му е избрано като почетно дивизионно название тъй като той е важна историческа личност както за французите, така и за германците.
Ръкавна лента съществува, но е използвана съвсем малко, ако въобще е използвана.
34. SS-Grenadier-Division Landstorm Nederland
Landstorm Nederland първочалано е опълченска част, чийто контрол е поет от SS през 1943 г. Първоначално бригада, в крайна сметка тя придобива дивизионен статут. Инсигнията на Landstorm е използван като символ на дивизионните петлици и е възможно ръкавната лента на оригиналния Landstorm Nederland да е използвана от тази дивизия.
35. SS- und Polizei-Grenadier-Division
Дивизията не получава име. Обозначението й произлиза от факта, че тя е формирана от членове на SS и полицията.
Тази късно формирана дивизия не получава отличителна ръкавна лента, което се случва и със следващите дивизии с увеличаващи се номера.
36. Waffen-Grenadier-Division der SS
Тази дивизия е създадена около известната Sturmbrigade Dirlewanger и не получава почетно име. Различните обозначения на частта на Дирлевангер, които тя носи по време на съществуването си ( Sonderkommando Dirlewanger , Sonderregiment Dirlewanger etc., по името на своя командир, Dr. Oskar Dirlewanger) не са разбира се, почетни названия а просто обикновени организационни обозначения. Нито частта на Дирлевангер, нито дивизията получават ръкавна лента.
37. SS-Freiwilligen-Grenadier-Division Lützow
Adolf Freiherr von Lützow (1782 1834) е пруски генералмайор, който през 1813 г. формира Lützwosche Freikorps (Свободният корпус на Лютцов), който е известен и като Schwarze Schar ( Черната войска ) очевидно, това прави употребата на името на Лютцов съответна връзка с миналото.
Дивизията няма ръкавна лента.
38. SS-Grenadier-Division Nibelungen
Първоначално известна под името Junkerschule ( Офицерско училище ) поради факта, че щабните офицери и кадети от Junkerschule Tölz формират кадровият състав на дивизията, но в крайна сметка тя е наречена Nibelungen . Nibelungen са, в германската митология, създания с произход на джуджета, чийто съкровища Nibelungenhort са пазени от джуджето Alberich. Когато Зигфрид го побеждава, името преминава върху него и мъжете му, а по-късно и върху бургундците. Сагата за Нибелунгите е написана около 1198 1204 от неизвестен австрийски поет. Рихард Вагнер един от любимите композитори на Хитлер адаптира материала в цикъла от четири опери Пръстенът на Нибелунгите .
Нито ръкавна лента, нито друга специална инсигния е създадена за тази дивизия, която започва съществуването си в последните месеци на войната.
SS-Regiment Kurt Eggers
Това е полк от SS военни кореспонденти; първоначално рота, формирана през 1940, формацията достига до батальонна сила и става независим полк през 1943 г.
Kурт Егерс (10 ноември 1905 12 август 1943) е германски националистически писател и автор, който написва голям брой пиеси, поеми и песни. Участник в Kapp-Putsch и битката в Силезия като член на Freikorps, той упражнява различни професии, като същевременно прекъсва академичните си изследвания, които включват агрикултурата, археологията и философията. След като завършва образованието си по теология, той става свещеник в църква, но я напуска през 1931 г. и става журналист на свободна практика и публицист в национал-социалистически вестник. Той постъпва в SS през 1935 като междувременно е радиожурналист, първоначално член Rasse- и Siedlungshauptamt. Доброволец на фронтовата линия в редиците на Waffen-SS през 1939 г. той е убит югозападно от Белгород като танков командир, когато машината му получава директно попадение от противотанково оръдие.
Полкът получава правото да носи ръкавна лента с неговото име през декември 1943 г.
Източници:
a) Книги:
Cloth Insignia Of The SS от John R. Angolia
dtv-Lexikon in 20 Bänden , 1992 edition
German Military Cuffbands 1784 Present by Gordon Williamson & Thomas McGuirl
Himmler s Black Order by Robin Lumsden
Himmler s Bosnian Division by George Lepre
The SS: Hitler s Instrument Of Terror by Gordon Williamson
Uniforms Of The SS (7 volumes) by Andrew Mollo
The Waffen-SS (Osprey Men-At-Arms series # 34) by Martin Windrow and Jeffrey Burn
Waffen-SS Commanders (2 volumes) by Mark C. Yerger
Webster s New Encyclopedic Dictionary , 1995 edition
b) Интернет сайтове:
от Andreas Jasa
превод: Erich von Manstein
(Чернова)
За завършената версия проверете сайт "Третия райх"
Всички права на българския превод запазени
Тази статия е за почетните названия използвани от Waffen-SS, или по-точно значението, което стои зад тези имена, към кого и защо те се отнасят и ако е възможно защо са избрани? Цялата информация е тук тя разбира се съществува и другаде, но тази статия е опит да бъде събрана информацията от различните източници на едно място, в един текст. Както съм сигурен, че много от лентите са ясни от само себе си или са имена, които се разпознават на мига, защото принадлежат на известни (с добро или лошо) личности, също така съм убеден или поне се надявам, че достатъчно от другите названия не са толкова добре познати или поне не толкова очевидни за много читатели на тази задача, която определено си залслужава усилията.
Почетните названия, използвани от Waffen-SS попадат в няколко различни категории. Някои имена на военни части например Theodor Eicke , Horst Wessel и Reinhard Heydrich са избрани да почетат и отбележат важни фигури от SS и/или нацисткото движение; този тип почетни имена не е ограничен само до използване от Waffen-SS, но биват използвани и от Allgemeine SS и SA. Понякога личността, чието име е избрано за почетно название е по някакъв начин директно свързано с частта, избрала да го носи, като например Артур Флепс, бившият дивизионен командир на 7ма SS планинска дивизия, която съдържа полк, носещ неговото име.
Други като Florian Geyer , Götz von Berlichingen и Hermann von Salza са в чест на важна историческа фигура и предмерено целят да създадат символична връзка между съвременните бойни формации на Waffen-SS и героичните бойци с благородно потекло. Когато този тип почетно име е използван от чужди формации, обикновено историческите личности са от съответната страна като Skanderbeg за албанската дивизия или De Ruiter за холандската формация.
Някои от имената са с чисто географско или етническо/национално значение като Nord , Danmark или Nederland , докато други имат по абстрактно и символично значение като Handschar или Vendetta .
И накрая малко водят към произхода на съответно наименуваните части като Reichsführer SS или Hitlerjugend .
Използването на тези почетни названия не винаги е водено от разбираеми или логически правила. На теория, награждаването с име на някоя бойна част е чест и съответната формация трябва да бъде смятана за елитна, с име, което да повдига морала и да създава т.нар. esprit de corps в самата формация. Но на практика части, които никога не могат да бъдат смятани за елитни по никакъв начин са получили имена причините за това са пропагандни и с мотивационна цел докато други които са се доказали и отличили в битка никога не са получавали име. Има също малка последователност в използването на почетни ленти на ръкава с дивизионни или полкови названия. Най-общо казано, бойна част с почетно название има право на специална лента на ръкава, носеща същото име, но това не винаги се случва като например дивизията Handschar , която, въпреки че получава специална шапка/пилотка, although named, received special headgear, armshields и петлици, но не и почетна лента. Затова реших като допълнителна информация да спомена дали лента на ръкава със съответното почетно име е използвана или не, но не включва допълнителна информация, засягаща производствени типове и вариации като това би могло да е част от обхвата на тази тема.
Последни думи относно nature of honor titles: Изследвайки и подготвяайки се за тази статия аз открих в някои случаи, че разликата между почетно име и чисто организационно обозначение е незначителна; това важи особено за чуждестранните легиони като Freikorps Danmark или дори неизвестния British Free Corps ; Избрах да не се занимая с тях.
One thing however is clear, and this relates to the German practice of referring to a unit by the name of it s then-current-commander, which was by no means limited to the Waffen-SS or even to WW II and was both applied to ad-hoc scratch units ( Kampfgruppe Dirnagl , SS-Panzer-Brigade Gross) as well as regular units of all sizes below divisional level ( SS-Panzer-Grenadier-Regiment Schill Panzerkompanie Pavelka , Zug Rupp ):
Such units cannot be considered named , as these designations were never officially awarded to the respective units and were object to change whenever the commanding officer was replaced, while it furthermore goes without saying that these designations were also never used on items like ID tags and cuff titles, despite many post-war fantasy pieces bearing names like Schill , Skorzeny or even Dirlewanger . Thus, such designations are not included in this article, both because they cannot be considered titles and because their sheer number - considering this practice was applied all the way down to squad level would prohibit this.
In compiling this list, I have found that all the truly named Waffen-SS formations were divisions or divisional units, with one exception: The Kurt Eggers regiment. Listed below are first the divisions with their subordinate units, followed by the paragraph on the Standarte Kurt Eggers .
(For the sake of convenience, the following list is based on the final, definitive Waffen-SS divisional listing. Thus, units that did not exist simultaneously are included and already-existing units that were later incorporated into a division and units that were transferred from one division to another can be found under the division they eventually belonged to. Many divisional designations changed during the existence of the respective division, for example when motorized infantry division were upgraded to armored divisions, but in this case, too, only the final designation is listed. I have also chosen to include the unnamed divisions.)
1. SS-Panzer-Division Leibstandarte Adolf Hitler
Тази дивизия еволюира от личният телохранителски полк на Хитлер, което доста точно показва и името. Най-ранното превъплъщение на частта е SS-Stabswache Berlin (= SS Staff Guard Berlin), което скоро е променено на SS-Sonderkommando Berlin (=SS Специално отделение Берлин). Обединена скоро с краткотрайното SS-Sonderkommando Zossen, новата част е наречена Adolf Hitler Standarte , по-късно известно като Leibstandarte SS Adolf Hitler . Първоначално полк, тогава първо увеличена в бригада и в крайна сметка в дивизионна сила и променена от моторизиран полк в бронетанково-гренадирска част, тя в крайна сметка става танкова дивизия с по-гжорното наименование. Името Adolf Hitler първо се появява с релефни букви на ръкавна лента на Adolf Hitler Standarte , но тази версия трае кратко и скоро е заместена от модел с Sütterlin шрифт.
2. SS-Panzer-Division Das Reich
Името Das Reich ( Райхът ) е ясно от само себе си. Първоначално формирана през 1939 г. като SS-Verfügungstruppe-Division (mot.), името на частта скоро е съкратено на SS-Verfügungsdivision. Its Първото й почетно название е SS-Division Deutschland , но е премахнато след около месец, защото причинява объркване с вече съществуващия полк със същото име, който е част от дивизията. По този начин, новото име Thus, Reich е въведено, с по-късната добавка на определителния член Das .
Дивизията получава правото на почетна лента на ръкава, носеща нейното име.
Два от полковете й също получават имена:
SS-Pz. Gren. Regt. 3 Deutschland
Deutschland означава, разбира се, Германия ; Името се появява също на почетната лента на полка.
SS-Pz. Gren. Regt. 4 Der Führer
Der Führer (= Фюрерът ) е разбира се, титлата , използвана от Хитлер. Възможната причина за използването на това име е, че полкът е формиран в родната на Хитлер Австрия след Аншлусът към Райха.
Полк притежава своя почетна лента за ръкав, но интересното е, че също така има вариант с кавички.
3. SS-Panzer-Division Totenkopf
Totenkopf означава мъртвешка глава и тази дивизия е наименувана след като стражите на концентрационните лагери от Totenkopfverbände (= death s head units), от които е съставена, в добавка с нови попълнения и преместени от SS-VT части. Символът на мъртвешката глава се появява също и на петлиците и на дивизионния щит на тази формация.
Мъртвешката глава е един от най-старите символи на SS и най-лесно разпознаваеми, появяващ се например като отличителна значка на фуражките и кепетата на всяко от разклоненията SS също както и на почетния пръстен на SS; той дори е възприет от предшественика на SS, Stoßtrupp Adolf Hitler, as early as 1923.
През Първата световна война черепът с е емблема на много германски елитни и специални части, той е използван например от някои щурмови отделения и от първите танкови части както и от някои изтребители. Така, след края на Първата световна война той е бързо усвоен от много от много от Freikorps като например Freikorps Brüssow, Freikorps Erlangen и Freikorps Gerth или т.нар. Желязна дивизия . Досега възприеман като военен символ за предизвикването и отричането на смъртта, храбростта и смелостта, черепът става символ на патриотизма и антиболшевизма както и подходящ символ за SS, които приемат едни от ранните си членове именно от Freikorps. Друга причина може да бъде използването на черепа от някои хусарски части в германската история, например в черните униформи на пруският Leibhusarenregimenter (Хусарски полкове лична охрана) № 1 и 2, също както SS в ранните си години смята себе си за лична охрана.
Членовете на дивизията, които преди са служили в Totenkopf-Rekruten-Standarte Oberbayern продължават да носят лента на ръкава си, която съдържа символа-череп. По-късно дивизията получава правото на ръкавна лента с думата Totenkopf с печатни букви.
В тази дивизия има две части, които също получават име:
SS-Pz. Gren. Regt. 5 Thule
Thule-Gesellschaft (= Обществото Thule ) е нео-германско, расистко и анти-семитско, основано през 1918 г., което използва свастика, обърната по часовниковата стрелка със заоблени краища, комбинирана с кинжал и този символ до известна степен е включен в създаването на нацистката партия. Името Thule само по себе си отпраща към мистичнaта, древна висока нордическа култура, която заема голямо място в нацистките убеждения. (През 1936, група от 20 SS лидери дори осъществява неуспешна експедиция до Исландия в търсене на останки от културата на Thule !)
Полкът има правото да носи лента на ръкава носеща името му.
SS-Pz.Gren. Regt. 6 Theodor Eicke
SS-Obergruppenführer Tеодор Айке (17 октомври 1892 26 февруари 1943) е известен с позорната слава на един от архитектите на системата концентрационни лагери. Комендант на Дахау и по-късно инспектор по концентрационните лагери и Totenkopf частите, той е натоварен и с хормирането на Totenkopf-Division, която командва до смъртта си при самолетна катастрофа на Източния фронт когато самолетът му е свален до Михайловка.
Полкът получава правото да носи лента на ръкава, носеща името му.
4. SS-Polizei-Panzer-Grenadier-Division
Не истинско почетно име, дивизията получава това обозначение поради факта, че първоначално служещите в нея са набирани от германската полиция, които малко по-рано са прехвърлени в Waffen-SS. Последното име на дивизията е просто SS-Polizei-Division , докато предишния, краткотраен модел, въведен през април 1942 и се предполага, че е прекратен в края на същата година показва полицейското орле .
5. SS-Panzer-Division Wiking
Викингите на немски Wikinger били жители на Скандинавия, които кръстосвали по бреговете на Европа от 8ми до 11 век като пирати, търговци и основатели на държави. Те са известни и с покоряването на Англия през 1066 г. Стилизирано изображение на известния викингски лък драконски кораб е избрано за символ на петлиците на дивизията, въпреки че е съмнително дали те всъщност са използвани.
Дивизията получава правото на собствена ръкавна лента, която да носи нейното име.
Два от полковете на дивизията също имат имена:
SS-Pz. Gren. Regt. 9 Germania
Germania е латинската дума за германската Germanien, земята северно от Дунав и източно от Рейн до Висла, заета от Germanen, древните германци. Germanien или респективно Germania, е също използвана в средните векове като име на Германия. Нещо повече, това е името със символична персонификация на германите в женски род, което връща към древните римски времена, което става символ на обединената германска империя през 1871 г.
Полкът получава правото да носи лента за ръкав, носеща името му.
SS-Pz. Gren. Regt. 10 Westland
Почетно име с чисто географско значение, името на полка се превежда като Западна земя и е избрано тъй като полкът е съставен от холандци и фламандци докато скандинавците от дивизията формират полк Nordland (= Северна земя , виж 11-та дивизия)
Полкът получава правото на ръкавна лента, носеща името му.
6. SS-Gebirgs-Division Nord
Друго почетно название с чисто географско значение; Nord просто означава Север . Дивизията няма ръкавна лента, но някои използват ръкавната лента на Allgemeine-SS Oberabschnitt Nord . Два полка от дивизията получават имена:
SS-Gebirgsjäger-Rgt. 11 Reinhard Heydrich
Полкът получава името си след смъртта на един от най-жестоките и безмилостни SS лидери - SS-Obergruppenführer Райнхард Хайдрих (7 март 1904 4 юни 1942). Уволнен бивш морски офицер, Хайдрих е основател и началник на Sicherheitsdienst или SD (тайните служби на SS) и, от 1939, началник на Reichssicherheitshauptamt или RSHA, (Централна служба по сигурността на Райха) на което, отделно от SD, и Gestapo и Криминалната полиция са подчинени. Един от главните архитекти , освен това е назначен и за Reichsprotektor на Бохемия и Моравия в добавка към назначението му като началник на RSHA през септември 1941 и тук той получава прякора си Касапинът на Прага . Хайдрих умира от инфекция, дължаща се на раните, предизвикани от опита за убийство, извършен от обучени в Британия агенти на чешкото правителство в изгнание. Като отмъщение за смъртта му са предприети многобройни мерки на жестокост, насилие и терор срещу чешкото население, включително пълното унищожение на селцето Лидице.
Полкът получава правото на собствена ръкавна лента, носеща името му. SS-Gebirgsjäger-Rgt. 12 Michael Gaißmair
Михаел Гайсмайр (ок. 1490 1532), a събирач на камбани от Бриксен в Тирол, живял по същото време когато Флориан Гейер, Гьоц фон Берлихинген и Георг фон Фрундсберг. (виж 8-ма, 10-та и 17-та дивизии). Краен протестант, той води неуспешен селски бунт срещу Хабсбургската монархия. Избягвайки в Италия, той опитва да подбуди нов бунт, но в крайна сметка е убит в Падуа от хабсбургски аенти.
Полкът получава правото на ръкавна лента, носеща името му.
7. SS-Freiwilligen-Gebirgs-Division Prinz Eugen
Тази дивизия е наречена на името на принц Ойген (Евгени) фон Савойен (Савойски) (18 Oоктомври 1663 21 април 1736), австрийски държавник и маршал, кото между другите си победи, побеждава турците при Зента през 1697 г., спечелва няколко битки във войната за испанско наследство и завладява крепостта Белград през 1717 г. по време на турската война от 1716-1717 г. Името му е избрано като почетно название на дивизията, защото много от победите му са постигнати в района на бъдеща Югославия, т.е. и районът на операции на дивизията.
Дивизията получава правото да носи ръкавна лента, носеща името й.
Един от дивизионните полкове също получава почетно име:
SS-Frw.-Gebirgsjäger-Rgt. 13 Artur Phleps
Артур Флепс (29 ноември 1881 21 септември 1944), бивш румънски армейски генерал, SS-Obergruppenführer, който създава дивизията Prinz Eugen и е първият й командир, наследен от Карл Райхсритер фон Оберкамп през юли 1943 когато поема командването на V. SS-Gebirgs-Korps. Флепс е пленен и в последствие убит от руски войници заедно с шофьора и адютанта си.
Полкът получава право на ръкавна лента с надпис Artur Phleps , но е съмнително дали някога е използвана.
8. SS-Kavallerie-Division Florian Geyer
Флориан Гейер (ок. 1490 1525) е франконски рицар и горещ последовател на Мартин Лутер, който е известен най-вече като селски водач по време на Bauernkrieg (селската война) от 1522 1525. Първоначално служещ като Landsknecht водач с швабския съюз, той побеждава дук Улрих Вюртембергски и Гьоц фон Берлихинген (на когото е кръстена 17-та SS Division) преди да постъпи на служба при великия господар Албрехт от Прусия, по-късно води бунтуващите се селяни с цел реформиране на Райха и премахване на привилегиите на църквата и благородничеството и увеличаване силите на гражданите и селяните. Той е покорен от служещия на зет му Вилхелм фон Грумбах при Римпар до Вюрцбург. Селското водачество на Гейер и опозицията му на католическата църква го правят подходяща символична фигура за нацистите и особено за SS, чиято идеология е също анти-църковна и съсредоточена силно около идеите на кръвта и земята и значението на германското селячество. През 19 век дори съществува песен за Гейер, която явно е попаднала на отговорните за избирането на дивизионното име. Текстът на песента започва с думите: Wir sind des Geyers schwarzer Haufen ( Ние сме облечените в черно войници на Гейер ) докато във Waffen-SS (с изключение на танковите екипажи) не носят черни униформи по времето когато дивизията е сформирана, SS е все още възприеман като черният корпус . (И все още използва черният цвят на флаговете си, петлиците, фуражките и пагоните.
Дивизията получава правото на ръкавна лента, която носи името й.
9. SS-Panzer-Division Hohenstaufen
Hohenstaufen или Staufer е германски владетелски род, който получава името си от седалището си, швабският замък Hohenstaufen. Хора от този род, който изчезва през 1268 г. са на германския кралски и императорски трон от 1138 г. до 1254 г. Между най-значителните членове на рода са император Хайнрих VI и император Фридрих І Барбароса, който е между любимите исторически личности на Хитлер. (Инвазията в СССР е наречена Unternehmen Barbarossa .)
Дивизията получава правото на ръкавна лента, носеща името й.
10. SS-Panzer-Division Frundsberg
Георг фон Фрундсберг (24 септември 1473 20 август 1528), донякъде един от предците на модерната пехота, е имперски военен командир и водач на Landsknechte при Максимилиан І и Kaрл V, който води войските си срещу французи, швейцарци, венецианци и холандци. След като се отличава с храбростта си в битката при Регенсбург през 1504 г. императорът го посвещава в рицарско звание. Освен останалите си успехи, фон Фрундсберг постига победи при Викоча (1522) и Павиа (1525).
От април 1943 до ранния ноември 1943 дивизията носи името Karl der Große (Карл Велики, виж 33-та дивизия), но поради възражения от страна на Хитлер, който не включва този император сред любимите си исторически личности, тя е преименувана на 20 ноември 1943 г.
Дивизията получава правото на ръкавна лента, носеща името й.
11. SS-Freiwilligen-Panzer-Grenadier-Division Nordland
Името Nordland се превежда като Северна земя и е избрано тъй като тази формация се състои основно от германски SS доброволци. Тази дивизия наследява името си от полкът със същото име, който е преместен от дивизията Wiking . Дивизията Nordland е трябвало да получи името Waräger (= викинги, виж също 5-та дивизия Wiking ), но това име е отхвърлено от самия Хитлер, който искал да запази вече съществуващото име на полка.
Дивизията получава правото на ръкавна лента, носеща името й.
Три от частите на дивизията също получават имена:
SS-Grenadier-Regt. 23 Norge
Norge е норвежката дума за Норвегия ; полкът получава името си, защото е съставен основно от норвежки SS доброволци.
Полкът получава право да носи ръкавна лента, носеща името му.
SS-Grenadier-Regt. 24 Danmark
Danmark на датски означава Дания и е приет като име на полка, защото той се състои от датски дорбоволци.
Полкът получава правото на ръкавна лента, носеща името му.
SS-Pz. Abt. 11 Hermann von Salza
Hermann von Salza (1170 1239) е Großmeister des Deutschritterordens (Велик господар на ордена на тевтонските рицари) от 1209 г. до смъртта си и приближен на император Фридрих І Барбароса. Изключително способен дипломат и водач, той е смятан за най-важния и значителен велик господар на своя орден. Орденът, който известен също като Deutscher Orden и Deutschherren, е основан около края на 1190 по време на кръстоносния поход и е въвлечен в разширението на изток. На върха на мощта си в средата на 14-ти век управлява между другите си владения Прусия, Естония и Курланд. (което е и причината, поради която хералдическият щит на великия господар на ордена на тевтонските рицари е включен в дизайна на ръкавната лента Курланд последната награда, основана от Терия Райх за кампания)
Интересно е да се отбележи, че цветовете на Deutschritterorden бяло и черно са наследени не само от Прусия, но са и цветове на SS.
Полкът получава правото на ръкавна лента, носеща името й.
12. SS-Panzer-Division Hitlerjugend
Tази дивизия е кръстена на HitlerJugend , младежкат организация на NSDAP, която е основана през 1926 г. и се развива като държавна младежка организация след 1933 г., като официално получава този статут през 1936 г. Както показва името на дивизията тя е съставена основно от Хитлеровата младеж, с кадров личен състав преместен от други части, основно от Leibstandarte Adolf Hitler. Така, по-голямата част от новобранците са едва на около 17години.
Дивизията получава правото на ръкавна лента, носеща името й.
13. Waffen-Gebirgs-Division der SS Handschar (kroat. Nr. 1)
Handschar е германското произнасяне на Handžar, хърватската дума от турски произход, означаваща ятаган, която фигурира в босненския химн. Железен юмрук, държащ ятаган се появява и на дивизионните петлици, заедно със свастика, а Handžar е и името на дивизионния вестник.
Дивизията няма право да носи ръкавна лента.
14. Waffen-Grenadier-Division der SS (galiz. Nr. 1, ukr. Nr. 1)
Тази дивизия не получава почетно име и ръкавна лента въпреки че за кратко е известна като дивизия This Galizien , което е германската дума за Галиция . Не трябва да бъде бъркано с испанската област със същото име, всъщност името се отнася към област в централна Европа, сега разделена между Полша и Украйна. Докато дивизията на практика набира украински доброволци тя първоначално е определена като галицийска част само заради причини на официалната нацистка расова политика.
15. Waffen-Grenadier-Division der SS (lett. Nr. 1)
Въпреки доброто си поведение на фронта диизията не получава име и право на ръкавна лента.
16. SS-Panzer-Grenadier-Division Reichsführer SS
Тази дивизия се създава около личния ескортиращ батальон на Химлер, Begleit-Bataillon Kommandostab RFSS, който първо е увеличен до Sturmbrigade Reichsführer-SS и в крайна сметка до дивизия. Някои източници казват, че дивизията носи титлата на Химлер вместо собственото му име, защото SS частите получават имена та само на мъртви личности като като почетни имена. Стилизирано изображение на инсигнията на ранга на Химлер (съцветие от три дъбови листа, обкръжени от лавров венец) също е приета като символ на дивизионния щит.
Дивизията използва ръкавни ленти носещи името Reichsführer SS , което не трябва да се бърка с ръкавната лента RFSS , използвана от членовете на Reichsführung SS.
17. SS-Panzer-Grenadier-Division Götz von Berlichingen
Гьоц фон Берлихинген (1480 1562) е рицар, обезсмъртен от едноименната драма на Йохан Волфганг фон Гьоте. Фон Берлихинген е известен и с желязната протеза вместо ръка, защото я губи по време на войната за Баварското наследство в битката при Ландшут през 1504 г. Този железен юмрук е приет за емблема на дивизионния щит.
Дивизията получава правото да носи ръкавна лента с името му.
18. SS-Freiwilligen-Panzer-Grenadier-Division Horst Wessel
Хорст Весел (9 октомври 1907 23 февруари 1930) е SA водач от Берлин, който загива във всъщност неполитически мотивиран инцидент, но нацистката пропаганда моделира образът му и го превръща в един от най-важните за нацизма мъченици . (той пише и текста на нацисткия химн , който е наречен Horst-Wessel-Lied .) Това име е избрано, защото първоначално е имало намерения да се набират предимно дороволци от SA, но щом е създадена през 1944 г. когато повечето от физически годните членове на SA в подходяща възраст за военна служба са вече използвани или доброволно постъпили във въоръжените сили и поради враждебността между SA и SS, съвсем малко мъже са на разположение. Някои източници казват, че Хитлер кара Химлер да кръсти SS част на името на Хорст Весел особено след като армията и Луфтвафе вече са направили така, но Химлер не е ентусиазиран от идеята.
Дивизията получава правото да носи ръкавна лента, носеща името й.
19. Waffen-Grenadier-Division der SS (lett. Nr. 2)
Тази дивизия не получава име, но два от полковете й притежават такова:
Waffen-Grenadier-Regiment 42 Voldemars Veiss
Voldemars Veiss (7 ноември 1899 - 16 април 1944) е бивш офицер в латвийската армия и по-късно SS Waffen-Standartenführer и носител на Рицарски кръст. Veiss, под която комада Латвийският SS доброволчески легион е формиран през 1943 командва 2. Lettische Freiw. Brigade der SS когато умира от раните си, получени в сражение.
Ръкавна лента е създадена, но изглежда не е използвана никога.
Waffen-Grenadier-Regiment 43 Hinrich Schuldt
Хинрих Шулдт (14 юни 1901 15 март 1944) е много високо награден SS-Oberführer (посмъртно произведен в SS-Brigadeführer и награден с Мечовете към Дъбовите листа на Рицарския кръст), който служи в Leibstandarte Adolf Hitler, SS-Verfügungstruppe и Waffen-SS, където в крайна сметка командва 19-та дивизия. Той е убит в сражение от противотанков снаряд и бива наследен от Фридрих-Вилхелм Бок.
Както и полкът Voldemars Veiss , е създадена почетна ръкавна лента, но изглежда не е използвана никога.
20. Waffen-Grenadier-Division der SS (estn. Nr. 1)
Тази дивизия не получава име, но една от частите й да:
SS-Frw. Gren. Regt. 45 Estland
Estland на немски означава Естония , това е естонска част. Снимки показват износена неофициална ръкавна лента с името Estland ; Но тя може да е носена от членове на този полк или от цялата дивизия.
21. Waffen-Gebirgs-Division der SS Skanderbeg (alban. Nr. 1)
Скандербег или Искендер-бег (ок. 1405 1468) всъщност се казвал георги Кастриота; той е един от най-важните национални герои на Албания, защото се е борил за свободата си срещу нахлуващите турци. The goat-head шлемът, носен от Скандербег е приет за символ на дивизионните петлици въпреки че са били в ограничена употреба.
Дивизията получава правото на ръкавна лента, носеща името й.
22. SS-Freiwilligen-Kavallerie-Division Maria Theresia
Дивизията е кръстена на името на императрица Мария Терезия (1717 1780), a Roman-German императрица и дъщеря на император Карл VI, който прави важни вътрешни реформи по време на управлението си. Женена за станалия по-късно император Франц І, тя управлява Хабсбургските земи, които защитава във войната за австрийското наследство, въпреки че по-късно губи Силезия от император Фридрих Велики. Любимото цвете на императрицата метличината е прието като символ на петлиците на дивизията. (Които са изработени и носени, и се различават от проектираните странични нашивки, които трябвало да включват метличина от червен, бял и зелен щит, с идеят ада бъдат носени от унгарците служещи в дивизията.
Дивизията няма ръкавна лента.
23. Waffen-Gebirgs-Division der SS Kama (kroat. Nr. 2)
Тази дивизия която всъщност никога не е сформирана напълно тя е близка до дивизията Handschar формация и като Handschar е кръстен ан а типичен къс турски меч. Тя не получава правото на собствена ръкавна лента. Дивизията се разпада дори преди да бъде напълно обучена, сформирана и боеспособна.
23. SS-Freiwilligen-Panzer-Grenadier-Division Nederland
Преди да бъде даден на тази дивизия, номерът 23 е използван за краткотрайната хърватска част, спомената по-горе. Nederland е датската дума за Холандия, тъй като дивизията е съставена от холандски доброволци.
Дивизията получава правото да носи ръкавна лента с името й, въпреки че дори след въвеждането й, командният състав, който преди това е служил с Freiwillige Legion Niederlande продължава да носи неговата ръкавна лента.
Два от дивизионните полкове също получават имена:
SS-Frw. Pz. Gren. Regt. 48 General Seyffardt
Почетното име се пренася от 1ва рота от Freiwillige Legion Niederlande и отпраща към генерал Хендрик Александер Зайфардт (1 ноември 1872 6 февруари 1943), пронацистки настроен бивш началник на генералния щаб на холандската армия и по-късно командир на Холандския доброволчески легион, убит от холандската съпротива.
Полкът получава право да носи ръкавна лента, носеща името му.
SS-Frw. Pz. Gren. Regt. 49 De Ruiter
Michael Adriaanzoon de Ruiter (1607 1676) е холандски адмирал, който побеждава англичаните in Guinea and the Channel и е известен с това, че води флота си към Темза през 1666 за да атакува Лондон.
Полкът получава право да носи ръкавна лента, носеща името му.
24. Waffen-Gebirgs-(Karstjäger) Division der SS
Обозначението Karstjäger което не е всъщност почетно название се отнася към Karstwehr батальоните, от които е съставена дивизията. Karst е германската дума за широките, пусти варовикови полета на северозапад от Югославия известни като Карсо, районът от когото е набрана основната част от дивизионния състав.
Дивизията няма ръкавна лента.
25. Waffen-Grenadier-Division der SS Hunyadi (ung. Nr. 1)
Ян (или Янош) Хуняди (ок. 1385 11 август 1456) е унгарски военачалник, който през 1456 г. разбива напълно турската армия, обсадила Белград. Символът на рода на Хуняди е черен гарван, държащ пръстен в човката си, е използван на щита в унгарските национални цветове червено, бяло и зелено и като дивизионни странични нашивки, но най-вероятно такива не са носени.
Дивизията няма ръкавна лента.
26. Waffen-Grenadier-Division der SS Hungaria (ung. Nr. 2)
Hungaria означава, разбира се Унгария . Други източници посочват Gömbös като име на дивизията, на името на унгарския фашистки премиер Gyula Gömbös (1886 - 1936). И в двата случая дивизията не получава ръкавна лента.
27. SS-Freiwilligen-Grenadier-Division Langemarck (fläm. Nr. 1?)
Langemarck е белгийски град в Западна Фландрия, чието име става известно през Първата световна война с германските полкове, предимно съставени от млади доброволци, превзет от тях с тежки боеве на 11 ноември 1914 г. което е много експлоатирано от пропагандата както през Първата световна война, така и през Третия райх. Името е прието от дивизията тъй като дивизията е съставена главно от фламандски доброволци.
Дивизията получава право на ръкавна лента, носеща името й.
28. SS-Freiwilligen-Panzer-Grenadier-Division Wallonien
Друго географско/национално почетно име - Wallonien (или Wallonie на френски) е името на френско говорящата част от Белгия южно от Фламандско-френската езикова граница. Произходът на тази дивизия е от валонският легион, който е преместен он армията към Waffen-SS. Той първо е бригада, аслед това получава дивизионен статут през октомври 1944 г.
Ръкавна лента с изписано на немски Wallonien е използвано в дивизията, но снимки показват, че нейният командир Леон Дегрел носи лента с надпис на френски Wallonie ; възможно е и други членове на дивизията да са носили този вариант.
29. Waffen-Grenadier-Division der SS (russ. Nr. 1)
Тази известна с позорна слава част не получава име. Тя е съставена от Бригада Камински , също известна като Sturmbrigade RONA ; и двете обозначения не могат да бъдат смятани като почетни названия. (Miecislaw или Bronislaw Kaminski е командир на частта, а RONA е абревиатура от Руская Освободителная Народная Армия)
Тази формация не получава ръкавна лента. Тя става част от Waffen-SS през юли 1944 и е разпадната по-късно същата година след ужасяващите жестокости в потушаването на Варшавското въстание.
29. Waffen-Grenadier-Division der SS (ital. Nr. 1)
Освободеният дивизионен номер от по-горе споменатата руска част е даден на италианска формация. Информация относно структурата и организацията на дивизията е недостатъчна и противоречива. Както изглежда тя не получава име, но две от частите й са наименувани:
29. SS- Füsilier-Bataillon Debica
Кръстена на SS Heidelager тренировъчните полета в Debica, Полша, където е формирана частта.
Vendetta (= II. Bataillon, 82-ри Waffen-Grenadier-Regiment der SS)
Vendetta е италианска дума, която произлиза от латинското vindicta , което буквално означава отмъщение , вражда между семейства, мотивирана от желание за отмъщение.
30. Waffen-Grenadier-Division der SS (russ. Nr. 2) (weißruth. Nr. 1?)
Тази дивизия не получава име и специална ръкавна лента.
31. SS-Freiwilligen-Grenadier-Division ( Böhmen-Mähren ?)
Някои непотвърдени източници твърдят, че Böhmen-Mähren (= Бохемия-Моравия ) е почетното име на тази дивизия, докато другите твърдят, че тя на практика не получава такова.
Дивизията няма нито ръкавна лента, нито каква и да е друга инсигния.
32. SS-Freiwilligen-Grenadier-Division 30. Januar
30 януари е датата на Machtergreifung, i.e. the Nazi s seizure of power, or more precisely the date Adolf Hitler was made Reichskanzler (Reichs Chancellor)
Дивизията получава правото да има ръкавна лента, но изглежда не е използвана.
33. Waffen-Kavallerie-Division der SS (ungar. Nr. 3)
Тази прибързано създадена и краткотарйно съществувала формация ако въобще е съществувала по някакъв начин освен на хартия (тъй като не се знае почти нищо за нея) не получава име и отличителна ръкавна лента.
33. Waffen-Grenadier-Division der SS Charlemagne (frz. Nr. 1)
Тази дивизия получава освободения от по-горе спомената унгарска формация номер. Charlemagne е хренското име на Karl der Große (Карл Велики, 742 - 814), крал на франките, а от Коледа 800 император на Свещената Римска Империя. Император Карл почеждава саксоните, завладява Лангобардската империя и централизира силите на Райха. Името му е избрано като почетно дивизионно название тъй като той е важна историческа личност както за французите, така и за германците.
Ръкавна лента съществува, но е използвана съвсем малко, ако въобще е използвана.
34. SS-Grenadier-Division Landstorm Nederland
Landstorm Nederland първочалано е опълченска част, чийто контрол е поет от SS през 1943 г. Първоначално бригада, в крайна сметка тя придобива дивизионен статут. Инсигнията на Landstorm е използван като символ на дивизионните петлици и е възможно ръкавната лента на оригиналния Landstorm Nederland да е използвана от тази дивизия.
35. SS- und Polizei-Grenadier-Division
Дивизията не получава име. Обозначението й произлиза от факта, че тя е формирана от членове на SS и полицията.
Тази късно формирана дивизия не получава отличителна ръкавна лента, което се случва и със следващите дивизии с увеличаващи се номера.
36. Waffen-Grenadier-Division der SS
Тази дивизия е създадена около известната Sturmbrigade Dirlewanger и не получава почетно име. Различните обозначения на частта на Дирлевангер, които тя носи по време на съществуването си ( Sonderkommando Dirlewanger , Sonderregiment Dirlewanger etc., по името на своя командир, Dr. Oskar Dirlewanger) не са разбира се, почетни названия а просто обикновени организационни обозначения. Нито частта на Дирлевангер, нито дивизията получават ръкавна лента.
37. SS-Freiwilligen-Grenadier-Division Lützow
Adolf Freiherr von Lützow (1782 1834) е пруски генералмайор, който през 1813 г. формира Lützwosche Freikorps (Свободният корпус на Лютцов), който е известен и като Schwarze Schar ( Черната войска ) очевидно, това прави употребата на името на Лютцов съответна връзка с миналото.
Дивизията няма ръкавна лента.
38. SS-Grenadier-Division Nibelungen
Първоначално известна под името Junkerschule ( Офицерско училище ) поради факта, че щабните офицери и кадети от Junkerschule Tölz формират кадровият състав на дивизията, но в крайна сметка тя е наречена Nibelungen . Nibelungen са, в германската митология, създания с произход на джуджета, чийто съкровища Nibelungenhort са пазени от джуджето Alberich. Когато Зигфрид го побеждава, името преминава върху него и мъжете му, а по-късно и върху бургундците. Сагата за Нибелунгите е написана около 1198 1204 от неизвестен австрийски поет. Рихард Вагнер един от любимите композитори на Хитлер адаптира материала в цикъла от четири опери Пръстенът на Нибелунгите .
Нито ръкавна лента, нито друга специална инсигния е създадена за тази дивизия, която започва съществуването си в последните месеци на войната.
SS-Regiment Kurt Eggers
Това е полк от SS военни кореспонденти; първоначално рота, формирана през 1940, формацията достига до батальонна сила и става независим полк през 1943 г.
Kурт Егерс (10 ноември 1905 12 август 1943) е германски националистически писател и автор, който написва голям брой пиеси, поеми и песни. Участник в Kapp-Putsch и битката в Силезия като член на Freikorps, той упражнява различни професии, като същевременно прекъсва академичните си изследвания, които включват агрикултурата, археологията и философията. След като завършва образованието си по теология, той става свещеник в църква, но я напуска през 1931 г. и става журналист на свободна практика и публицист в национал-социалистически вестник. Той постъпва в SS през 1935 като междувременно е радиожурналист, първоначално член Rasse- и Siedlungshauptamt. Доброволец на фронтовата линия в редиците на Waffen-SS през 1939 г. той е убит югозападно от Белгород като танков командир, когато машината му получава директно попадение от противотанково оръдие.
Полкът получава правото да носи ръкавна лента с неговото име през декември 1943 г.
Източници:
a) Книги:
Cloth Insignia Of The SS от John R. Angolia
dtv-Lexikon in 20 Bänden , 1992 edition
German Military Cuffbands 1784 Present by Gordon Williamson & Thomas McGuirl
Himmler s Black Order by Robin Lumsden
Himmler s Bosnian Division by George Lepre
The SS: Hitler s Instrument Of Terror by Gordon Williamson
Uniforms Of The SS (7 volumes) by Andrew Mollo
The Waffen-SS (Osprey Men-At-Arms series # 34) by Martin Windrow and Jeffrey Burn
Waffen-SS Commanders (2 volumes) by Mark C. Yerger
Webster s New Encyclopedic Dictionary , 1995 edition
b) Интернет сайтове:
Comment