Видях, че темата за Китай е вече заключена, а една реплика на Одзава ми се стори странна... Беше нещо от типа "какво свое , като научно изобретение, са създали китайците през цялата си история".
Вземам повод от това да ви предложа да започнем една тема отделно за древен и средновековен Китай.
Мисля, че Одзава е несправедлив:
първо, аналогиите между древен и съвременен Китай са не особено подходящи, става въпрос за съвсем различни социално-политически , икономически и културни наслоявания, въпреки че - да, съвременен Китай носи нещо и от своите предшественици....
второ, като "фен" на китайската култура, искам съвсем приятелски да репликирам почитателите на японската култура, че тя, такава , каквато я познаваме, не би съществувала , ако не бяха китайците... същото важи и за Корея, Виетнам и прочие.
Китай през средните векове, сравнен с Европа, е нещо като все едно да сравняваме "силиконовата долина" с "Кремиковци". Общо-взето, всички революционни изобретения, определящи западната цивилизация, идват от Китай, колкото и да не ви се вярва:
"По време на династия Сун, постиженията в развитието на науката и техниката са големи. Компасът, барутът и книгопечатането три от четирите най-велики изобретения на древен Китай, се развиват и са внедрени в широка употреба. Подобрената от Би Шънг полиграфия започва да се внедрява 400 години по-рано от подобна технология в Европа. "
и още
"В първите години на Източен Хан, обстановката в империята се стабилизира, и в икономическо, културно и научнотехническо отношение, Източен Хан подобри нивото на Западен Хан. През 105 година на нашата ера, Цай Лун подобри технологията за производството на хартия. В областта на науката, Джан Хън изобрети апаратура за прогноза на земетресение и други оборудвания, а лекарят от Източен Хан Хуа Туо е първият в света, който употребява упойка при операция."
Друг е въпросът защо една толкова древна и напреднала цивилизация постепенно губи технологичната си преднина пред Запада и през 16-17 век започва да се превръща в гигант на глинени нозе /да използвам клишето/
трето, традиционната китайската култура е уникална /въпреки влиянията от Индия и Средна Азия/. За съжаление, не се чувствам толкова подготвен, за да очертая всички аспекти на техонологичния напредък - от медицината, до военното дело, архитектурата, мореплаването и земеделието.
Тъй че, не сте прави да омаловажавате уникалността на китайската научна и технологична мисъл /поне за древността/
Вземам повод от това да ви предложа да започнем една тема отделно за древен и средновековен Китай.
Мисля, че Одзава е несправедлив:
първо, аналогиите между древен и съвременен Китай са не особено подходящи, става въпрос за съвсем различни социално-политически , икономически и културни наслоявания, въпреки че - да, съвременен Китай носи нещо и от своите предшественици....
второ, като "фен" на китайската култура, искам съвсем приятелски да репликирам почитателите на японската култура, че тя, такава , каквато я познаваме, не би съществувала , ако не бяха китайците... същото важи и за Корея, Виетнам и прочие.
Китай през средните векове, сравнен с Европа, е нещо като все едно да сравняваме "силиконовата долина" с "Кремиковци". Общо-взето, всички революционни изобретения, определящи западната цивилизация, идват от Китай, колкото и да не ви се вярва:

"По време на династия Сун, постиженията в развитието на науката и техниката са големи. Компасът, барутът и книгопечатането три от четирите най-велики изобретения на древен Китай, се развиват и са внедрени в широка употреба. Подобрената от Би Шънг полиграфия започва да се внедрява 400 години по-рано от подобна технология в Европа. "
и още
"В първите години на Източен Хан, обстановката в империята се стабилизира, и в икономическо, културно и научнотехническо отношение, Източен Хан подобри нивото на Западен Хан. През 105 година на нашата ера, Цай Лун подобри технологията за производството на хартия. В областта на науката, Джан Хън изобрети апаратура за прогноза на земетресение и други оборудвания, а лекарят от Източен Хан Хуа Туо е първият в света, който употребява упойка при операция."
Друг е въпросът защо една толкова древна и напреднала цивилизация постепенно губи технологичната си преднина пред Запада и през 16-17 век започва да се превръща в гигант на глинени нозе /да използвам клишето/
трето, традиционната китайската култура е уникална /въпреки влиянията от Индия и Средна Азия/. За съжаление, не се чувствам толкова подготвен, за да очертая всички аспекти на техонологичния напредък - от медицината, до военното дело, архитектурата, мореплаването и земеделието.
Тъй че, не сте прави да омаловажавате уникалността на китайската научна и технологична мисъл /поне за древността/

Comment