Обама обяви Венецуела за заплаха за националната сигурност

[StrEagle]

Английски

http://www.usatoday.com/story/news/nation/2015/03/09/obama-venuela-sanctions-executive-order-josh-earnest/24647561/

tl;dr;

след като Венецуела предотврати пореден опит за преврат и бомбена заплаха над двореца
Обама обяви извънредно положение
санкции за 7 Венецуелски видни личности
всичко под претекст за нарушени права на хората

[Imperial]

всичко под претекст за нарушени права на хората

Вземи говори с някой от Венецуела преди да пишеш такива неща.

[StrEagle]

В статията така пише, може би думата избрана от мен не е подходяща, но тази причина САЩ дават за постъпката си

[gollum]

Хъм, аз бих се съгласил със StrEagle за употребата на думата "претекст" в този случай. Работата, според мен, не в това дали се нарушават човешките права във Венецуела (нарушават се) - причината ще да е чисто политическа (враждебен режим, който трябва да се свали), а претекстът е този ("нарушаване на човешките права"). В политиката и дипломацията е така, всички го правят.

[pnp5q]

след като Венецуела предотврати пореден опит за преврат и бомбена заплаха над двореца

Извинявайте, къде в английския източник е това?

[StrEagle]

Не е в този източник, но според мен е свързано с тази новина, ето източник за опита за преврат, пак на английски:

http://www.counterpunch.org/2015/02/24/the-coup-detat-attempt-in-venezuela/

[1951]

Тежък и хладен анализ на Foreign Policy. Подчертава се безсмислеността на подобни санкции и факта, че в повечето случай са от полза на режима, който така ефективно затяга редиците си.

It’s not the first time targets have turned sanctions to their advantage. Leaders who find their countries in the economic cross hairs often use them to galvanize nationalistic support, substantiate a further power grab, or cast themselves the victim.

http://foreignpolicy.com/2015/03/12/are-u-s-sanctions-a-gift-to-venezuela/

[messire Woland]

Наздраве за боливарската революция: Във Венецуела вече няма и бира

Няма долари, валутата на страната струва по-малко от хартията, на която се печата. Няма суровина за бира = няма бира. Бюрократите управляват икономиката с размах. Класика.

[Nick]

За по-малко от четвърт век съсипаха страната. Имах състуденти от Венецуела преди четвърт век, страната им процъфтяваше.

[Dinain]

С тези темпове много скоро ще стигнат до имплозия и тълпите ще изнесат комунистите с краката напред, след което ще се върнат чуждестранните капитали и ще се оправят много бързо. Така ми се струва.

[Amazon]

Без частта с бързото оправяне. Ще трябва доста неща да започват от нулата. А и с чудовищната престъпност не е ясно как ще се развият нещата. Ти би ли инвестирал в страната с една от най-големите нива на престъпност? Най-много в някой нефтен кладенец, ако имаш огромна печалба и си заслужава риска.

Пораженията причинени от комунстите/утопистите са големи, аз по-скоро ги виждам като разкарат сегашното управление да се превърнат във второ Мексико.

[Kramer]

Венецуела е процъфтяваща държава през средата на 20в. Спомняте ли си огромния язовир на Ориноко и бачкането им в ОПЕК? А и филмите им, а? Гледах им сериалите преди двайсе години, ставаха, както и мадамите им.

[Гиго]

...ставаха, както и мадамите им.

Е, поне това икономическата криза няма как да го промени.

[Сун Дзъ]

И там не е случайна работата - без милиони зад гъ...а "Miss" не се става
Скоро Венецуелка няма да вземе короната.

[STROSS]

С тези темпове много скоро ще стигнат до имплозия и тълпите ще изнесат комунистите с краката напред, след което ще се върнат чуждестранните капитали и ще се оправят много бързо. Така ми се струва.

Тия чуждестранни капитали не бяха ли на власт преди Чавес? Или как се гаси огън с бензин.