Знам, че с тази тема излизам малко от военноисторическата тематика на форума, но ми се ще да изложа пред вас една хипотеза, за съжаление засега подкрепена с оскъдни доказателства.
Всички знаете за града Nicopolis, построен от император Траян в чест на победата му над даките.
"В Египет Клавдий Птоломей (Claudius Ptolemaeus) / 83-ок.160/ в труда му "GEOGRAPHIA", III, 11, 7 под формата[…], т.е "Никополис при Haemus"(2).В един гръцки надпис върху варовикова поставка за бронзово статуя обаче, открита на градския площад (Agora) на града, от 136 г. в чест на император Хадриан (Hadrianus) (117-138), четем Nicopolis ad Istrum.В Певтингеровата карта (Tabula Peutingeriana) се среща формата Nicopolistro" - Румен Т. Иванов.
Вследствие на това се налага схващането, че името Nicopolis ad Istrum всъщност е изместило Nicopolis ad Haemum и въпросът се приключва с това.
Странното е обаче, че на тази карта
всъщност има цели три града с името Nicopolis в Moesia Inferior.
Nicopolis ad Istrum тук е наречен Nicopolis ad Iatrum ( при Янтра ) макар че положението му е много точно дадено. ( Точно там където Росица се влива в Янтра ) Nicopolis ad Istrum на картата е там където по принцип се намира днешния град Никопол. А Nicopolis ad Haemum - според автора очевидно е някъде по течението на Янтра по-близо до Стара Планина от Nicopolis ad Istrum.
Очеизвадно, според английските изследователи от 19-ти век, Nicopolis ad Haemum e съвсем друг град. Но те стигат и по-далеч от това.
Константин Иречек в "История на българите", очевидно сам се обърква от тази мешавица от имена и ту използва Nicopolis ad Haemum, ту Nicopolis ad Iatrum. Така и не ми стана ясно за един град ли говори или ги смята за различни, но така или иначе с името Nicopolis ad Haemum, той назовава града при Никюп или Nicopolis ad Istrum.
Изглежда през първата половина на 19-ти век са царували някакви странни схващания за това какво всъщност е Nicopolis ad Haemum.
В един пътепис от 1817-1818 четем:
"After a ride of 2 hours by moonlight, a sharp turn of the road brought us suddenly to the wooden gate of the town of Terniva, conjectured to occupy the site of the ancient city of Nicopolis ad Haemum. "
В Encyclopйdie thйologique, ou Sйrie de dictionnaires sur toutes les parties de la science religieuse, в самия край е публикуван индекс със имената на стари римски градове и съвременните им еквиваленти. На "Nicopolis" четем:
"Nicopolis, ....
- ad Hemum - Ternovo
- ad Iatrum - Nicop"
За историята на Търново преди Асеневци се знае много малко. Открити са останки от човешка дейност от преди 5000 години, но така или иначе няма ясни данни какво място е заемал в политическата обстановка тогава или какво точно име е носел. Безпорно, ако е съществувал по времето на Nicopolis ad Istrum, то несъмнено е бил затъмнен от славата на този град. Има теория обаче, че след западането на Nicopolis ad Istrum, много негови граждани са се преселили в Търново ( както и да се е казвал тогава ) - има даже легенда за римско съкровище и т.н. Също така, положението на Търново е много по-удобно за отбрана.
Дали в крайна сметка именно Търново не е Nicopolis ad Haemum, или западните автори от 19-ти век просто тотално са омазали понятията?
Всички знаете за града Nicopolis, построен от император Траян в чест на победата му над даките.
"В Египет Клавдий Птоломей (Claudius Ptolemaeus) / 83-ок.160/ в труда му "GEOGRAPHIA", III, 11, 7 под формата[…], т.е "Никополис при Haemus"(2).В един гръцки надпис върху варовикова поставка за бронзово статуя обаче, открита на градския площад (Agora) на града, от 136 г. в чест на император Хадриан (Hadrianus) (117-138), четем Nicopolis ad Istrum.В Певтингеровата карта (Tabula Peutingeriana) се среща формата Nicopolistro" - Румен Т. Иванов.
Вследствие на това се налага схващането, че името Nicopolis ad Istrum всъщност е изместило Nicopolis ad Haemum и въпросът се приключва с това.
Странното е обаче, че на тази карта
всъщност има цели три града с името Nicopolis в Moesia Inferior.
Nicopolis ad Istrum тук е наречен Nicopolis ad Iatrum ( при Янтра ) макар че положението му е много точно дадено. ( Точно там където Росица се влива в Янтра ) Nicopolis ad Istrum на картата е там където по принцип се намира днешния град Никопол. А Nicopolis ad Haemum - според автора очевидно е някъде по течението на Янтра по-близо до Стара Планина от Nicopolis ad Istrum.
Очеизвадно, според английските изследователи от 19-ти век, Nicopolis ad Haemum e съвсем друг град. Но те стигат и по-далеч от това.
Константин Иречек в "История на българите", очевидно сам се обърква от тази мешавица от имена и ту използва Nicopolis ad Haemum, ту Nicopolis ad Iatrum. Така и не ми стана ясно за един град ли говори или ги смята за различни, но така или иначе с името Nicopolis ad Haemum, той назовава града при Никюп или Nicopolis ad Istrum.
Изглежда през първата половина на 19-ти век са царували някакви странни схващания за това какво всъщност е Nicopolis ad Haemum.
В един пътепис от 1817-1818 четем:
"After a ride of 2 hours by moonlight, a sharp turn of the road brought us suddenly to the wooden gate of the town of Terniva, conjectured to occupy the site of the ancient city of Nicopolis ad Haemum. "
В Encyclopйdie thйologique, ou Sйrie de dictionnaires sur toutes les parties de la science religieuse, в самия край е публикуван индекс със имената на стари римски градове и съвременните им еквиваленти. На "Nicopolis" четем:
"Nicopolis, ....
- ad Hemum - Ternovo
- ad Iatrum - Nicop"
За историята на Търново преди Асеневци се знае много малко. Открити са останки от човешка дейност от преди 5000 години, но така или иначе няма ясни данни какво място е заемал в политическата обстановка тогава или какво точно име е носел. Безпорно, ако е съществувал по времето на Nicopolis ad Istrum, то несъмнено е бил затъмнен от славата на този град. Има теория обаче, че след западането на Nicopolis ad Istrum, много негови граждани са се преселили в Търново ( както и да се е казвал тогава ) - има даже легенда за римско съкровище и т.н. Също така, положението на Търново е много по-удобно за отбрана.
Дали в крайна сметка именно Търново не е Nicopolis ad Haemum, или западните автори от 19-ти век просто тотално са омазали понятията?
Comment