Lingua Latina - Lingua Aeterna

[ISTORIK]

Lingua Latina

http://la.wikipedia.org/wiki/Lingua_Latina

http://en.wikipedia.org/wiki/Latin

http://members.chello.nl/norack/hermaion/lingualatina.htm

http://www.portalescuola.it/lingualatina.html

http://www.intratext.com/X/LAT0231.htm

http://www.nd.edu/~archives/latgramm.htm

http://www.novaroma.org/lingua_latina.html

http://la.wikipedia.org/wiki/Pagina_prima

http://www.bsoft-bg.com/prg_view.php?id=33953

http://www.perseus.tufts.edu/cgi-bin/resolveform?lang=Latin

http://eleaston.com/latin.html

[byzantiner]

http://www.thelatinlibrary.com/ - Classic, Medieval and other Latin sources/in latin, of course /

http://www.georgetown.edu/labyrinth/...latin-lib.html Classic and Medieval Latin Culture Resources

[шляхтич]

Ego nosco linguam latinam. Lingua bella.

[ISTORIK]

Historia magistra vitae est.
Imperare sibi maximum imperium est.

[Fiko]

http://www.users.interport.net/w/h/whitaker/dictpage.htm

Ето един латино-английски речник

[albireo]

Ego nosco linguam latinam. Lingua bella.

Блях....от его няма нужда, на галгола не му е там мястото, да не говорим че май въобще не би трябвало да се употреби този глагол.
Кой ти преподава(л) в класическата? Ако си прекарал там повече от 6 мес, значи на доброто старо даскало май-много са му паднали стандартите...

[шляхтич]

Pater noster, qui es in coelo, sanctificetur nomen Tuum, adveniat regnum Tuum, fiat voluntas Tua sicut in coelo et in terra. Panem nostrum cottidianum da nobis hodie et dimitte debita nostra sicut nos dimitimus debitoribus nosrtis. Et ne nos inducas in temptationem, sed libera nos a malo. Amen!

[albireo]

Аз па си спомням как осми клас превждахме една песен на ДДТ - получи се нещо такова :
...et vita penis quadratus (est)
и как умело някой беше превел края на оня виц за червената шапчица
"Quis ego sim in vulva simplex hipnotica!"
или
"Ей ама ква съм тъпа п***а заспала!"

уф ама и това е една тема....баси

[byzantiner]

Ей ама тука само класици сме се събрали бе, хора! Нека сега и аз да пусна нещичко на латински, което го преведе преди време един познат:

Venator sum piscatorque,
legi nostro matrem futueram :mhehe: :twisted:

или пък това :

Zumma habet gravem sermonem-
systemam nostram- quattuor, quattuor, duo :twisted:

, а кво да кажеме за :

Albae mercedes in vita me sequuntur!

И сега черешката на тортата- едно нещо, на което небивало се изкефих, като го прочетох:

In taberna

In taberna quando sumus
non curamus quid sit humus,
sed ad ludum properamus,
cui semper insudamus.
Quid agatur in taberna
ubi nummus est pincerna,
hoc est opus ut queratur,
si quid loquar, audiatur.

Primo pro nummata vini,
ex hac bibunt libertini;
semel bibunt pro captivis,
post hec bibunt ter pro vivis,
quater pro Christianis cunctis
quinquies pro fidelibus defunctis,
sexies pro sororibus vanis,
septies pro militibus silvanis.

Octies pro fratribus perversis,
nonies pro monachis dispersis,
decies pro navigantibus
undecies pro discordaniibus,
duodecies pro penitentibus,
tredecies pro iter agentibus.
Tam pro papa quam pro rege
bibunt omnes sine lege.

Bibit hera, bibit herus,
bibit miles, bibit clerus,
bibit ille, bibit illa,
bibit servis cum ancilla,
bibit velox, bibit piger,
bibit albus, bibit niger,
bibit constans, bibit vagus,
bibit rudis, bibit magnus.

Bibit pauper et egrotus,
bibit exul et ignotus,
bibit puer, bibit canus,
bibit presul et decanus,
bibit soror, bibit frater,
bibit anus, bibit mater,
bibit ista, bibit ille,
bibunt centum, bibunt mille
:trink39: :trink39: :trink39: :drink2: :f_cheers: Наздраве! :tup:

[Last roman]

Vino purum - penis durum...

[ISTORIK]

In vino veritas est.

[шляхтич]

Блях....от его няма нужда, на галгола не му е там мястото, да не говорим че май въобще не би трябвало да се употреби този глагол.
Кой ти преподава(л) в класическата? Ако си прекарал там повече от 6 мес, значи на доброто старо даскало май-много са му паднали стандартите...

1. Его го сложих ей-тъй за хубост.
2. Реших да сложа носко, по простата причина, че със сцио не ми звучеше.
3. Какво против Л. Йорданова имаш?

[Хана]

Testis unus, testis nullus.

Предложените варианти на превода бяха:
Един тестис не е никакъв тестис.
Един тестис не е тестис, но все пак е свидетел.
Един свидетел и за т...к не става.

(за незнаещите латински: testis значи свидетел)

[шляхтич]

Cur testis flet? се превръща в безобидното Защо плаче свидетелят?

[byzantiner]

Cur fles, gladius enim in vagina est! :twisted: Прочетете си го и се заслушайте как звучи :lol: ....твоа е от Плавт и означава : " Защо плачеш, та мечът вече е в ножницата! :mhehe:

Testis unus, testis nullus.

Предложените варианти на превода бяха:
Един тестис не е никакъв тестис.
Един тестис не е тестис, но все пак е свидетел.
Един свидетел и за т...к не става.

(за незнаещите латински: testis значи свидетел)

Тва за "тестис" -ът(оттука и свидетел за мъжественост ) е давано за превод на класическа олимпиада в НГДЕК. Нема нужда да казвам, кви са били преводите..... :mhehe: тя Хана ги е написала...