знае ли някой хубав full text translator?

Collapse
X
 
  • Време
  • Show
new posts
  • Sir Gray
    варварин
    • Jan 2003
    • 5264

    #1

    знае ли някой хубав full text translator?

    ами в заглавието питах вече трябва ми цялостен преводач от английски на български. намерих само един, който обаче е само за интернет страници, сиреч ще трябва първо да направя от текста си хтмл и после да го отворя с преводача ..... дълги и широки.....
    XV mile the sea brode is
    From Turkey to the Ile of Rodez...
  • rambler
    съветник
    • Jan 2003
    • 1056

    #2
    знае ли някой хубав full text translator?



    Ама нали знаеш, машинният превод после трябва толкова много да се редактира, че е по-лесно да преведеш текста сам
    "If elections changed anything, they would be forbidden" ~ Kurt Tucholsky

    Comment

    • Sir Gray
      варварин
      • Jan 2003
      • 5264

      #3
      Е, това и аз го намерих
      мерси все пак
      XV mile the sea brode is
      From Turkey to the Ile of Rodez...

      Comment

      • Crassus
        новак
        • May 2003
        • 20

        #4
        Единственият , за който се сещам за такава работа е Bultra . Има настройки в зависимост какъв вид текст превеждаш. Резултатите са задоволителни. Не помня обаче откъде съм го взел . Трябва да го потърсиш из free пространството.

        Comment

        • Sir Gray
          варварин
          • Jan 2003
          • 5264

          #5
          мерси
          XV mile the sea brode is
          From Turkey to the Ile of Rodez...

          Comment

          • Sturmfuhrer
            ветеран
            • Apr 2003
            • 547

            #6
            Дайте линк де!
            Канцлер на хазната

            Comment

            • Sir Gray
              варварин
              • Jan 2003
              • 5264

              #7
              pusni go w google i shte izleze
              XV mile the sea brode is
              From Turkey to the Ile of Rodez...

              Comment

              • Toshiro
                ветеран
                • Jan 2003
                • 537

                #8
                Няма такъв, Сър Грей :lol: :lol:
                Нека Всевишний укрепи десницата на народа и войската, за да запази честта, правата и славата на Отечеството и на избраний от народа монарх. Да живее България!!!

                Comment

                • Sir Gray
                  варварин
                  • Jan 2003
                  • 5264

                  #9
                  вярно, и аз в това се убедих :cry: :lol: :lol:
                  XV mile the sea brode is
                  From Turkey to the Ile of Rodez...

                  Comment

                  • Crassus
                    новак
                    • May 2003
                    • 20

                    #10
                    V sledwashtiq edin mesec ako nqkoj ima put kum Plovdiv moga da mu go zapisha . Ina4e sum s dial up za sujalenie i nqma da moga da go uploadna.
                    Ako nqkoj izmisli drug variant da kaje .

                    Comment

                    • Inferno
                      редовен
                      • Jan 2003
                      • 78

                      #11
                      Бултра според мен е просто един генератор на вицове...
                      Има други такива програми, които превеждат от един език на друг, но в тях българският не фигурира
                      Пак ще летим на бойните си коне, допрели лица да буйните гриви; пак ще прегазваме вражи воини, размахали саби над главите им. Ромеите ще отстъпват пред нашия устрем. Ще станем голяма, силна държава. Три такива държави ще има в света и една от тях ще е България.

                      Comment

                      • Сержант Уханов
                        ветеран
                        • Jan 2003
                        • 1186

                        #12
                        Originally posted by "Inferno"

                        Бултра според мен е просто един генератор на вицове...
                        Има други такива програми, които превеждат от един език на друг, но в тях българският не фигурира
                        ако в тях има руски - дай ми линкче, моля
                        Спасибо Вам, Георгий Константинович, за то, что спасли Россию! Вечная вам память!

                        Comment

                        • Crassus
                          новак
                          • May 2003
                          • 20

                          #13
                          Eto vi link :



                          :tup:

                          Ne twyrdq 4e e mnogo dobra programata , ama kato se ima predvid ,4e maj e edinstenata ot tozi rod , i towa e neshto.

                          Comment

                          • Sturmfuhrer
                            ветеран
                            • Apr 2003
                            • 547

                            #14
                            Не е единствена! Има подобни. Или може би са просто инлайн варианти на тази програма ?
                            Канцлер на хазната

                            Comment

                            Working...