Съобщение

Collapse
No announcement yet.

Молба

Collapse
X
 
  • Filter
  • Време
  • Show
new posts

    Молба

    Ako,ima tuk niakoi,koito rakovodi saita,bi li mi kazal dali imate namerenie da mu napravite i angliiska versia,zashtoto ima mnogo hora,koito iskat da razberat za kakvo stava vapros,puk i ideiata da pokajem na sveta Bulgarskata istoria mislia,4e si zaslujava.

    #2
    Без да се обиждаш, най-добре би показал не на света, а на останалите българи 'за какво става въпрос' като пишеш на родната ни кирилица, както повеляват българските далг и 4ест...

    Comment


      #3
      А форума има и "международен раздел", който е на доста видно място бих казал ...
      А ако имаш предвид превод на дискусиите, може би трябва да обясниш защо според теб е необходимо това?
      Модератор на раздели "Втора световна война" и "Междувоенен период".
      Проект 22.06.1941 г.
      "... там можете да попаднете на персонажи като например "честен прокурор" - а това, съгласете се, е същество къде-къде по-фантастично от някакъв си там "тъмен елф"." ©

      Comment


        #4
        Dalg&4est написа
        Ako,ima tuk niakoi,koito rakovodi saita,bi li mi kazal dali imate namerenie da mu napravite i angliiska versia,zashtoto ima mnogo hora,koito iskat da razberat za kakvo stava vapros,puk i ideiata da pokajem na sveta Bulgarskata istoria mislia,4e si zaslujava.
        Чудесна идея! Предлагам на Imperial Friedrich веднага щом чуждестранните форуми почнат да пишат на български за да може и тези българи които не знаят съответния език / руски, английски, френски, немски..... суахили :lol: / и Бойна Слава да има чуждоезични варианти!
        Винаги постъпвай правилно. Неколцина ще останат доволни, а останалите ще се изумят.
        Марк Твен

        Comment


          #5
          Аз мисля, че потребителят вероятно има предвид превод на сайтовете към портала, а не на форума. Или поне с такова впечатление оставам от думите му. Подобна идея не е лоша, но пък изисква много свободно време и усилия, а с първото май никой от нас не може да се похвали напоследък. По-добре ще е да се трупат достатъчно материали на български език и към тази задача да се насочва свободното време.

          Comment


            #6
            Всеки работи по сайтовете според свободното си време, желание и възможности. Има английска версия на Манлихер поради благоприятно стечение на обстоятелствата. Може би в бъдеще ще се разшири чуждоезичното ни покритие, но порталът е основно насочен към българите.

            Във форума има вградена кирилица - надписа КРЕДОР.
            albireo написа
            ...в този форум... основно е пълно с теоретици, прогнили интелигенти и просто кръчмаро-кибици...

            Comment


              #7
              За тези чужденци които искат да обсъждат с нас различни теми от военната история, има специален раздел от този форум. За сайтовете съм съгласен, че ще е добре да ги има преведени поне на английски. Всичко обаче става с време и желание. От второто не можем да с еоплачем, обаче първото понякога е в дефицит.

              Comment


                #8
                Нямам кирилица на компютъра.
                Имах предвид страницата,а не форума.
                Това е
                Last edited by Док Холидей; 10-12-2004, 21:58.

                Comment


                  #9
                  Dalg&4est написа
                  Нямам кирилица на компютъра.
                  Имах предвит страницата,а не форума.
                  Това е
                  И аз нямам кирилица на компютъра, но както сам си открил в този форум да се пише на нея е максимално лесно и нищо не се изисква, даже нищо няма нужда да се сваля. Предложението ти е много добро, само дето човек като веднъж напише нещо на български, после е адски досадно и дълго да го преведе на английски, казвам го от опит. Повечето тук сме доста заети и с работа по 8-9 часа на ден, та затова нещата стават малко бавно. Други от нас пък учат и работят едновременно и това е причината много неща да не стават толкова бързо и лесно, колкото би ни се искало.
                  Същевремнно обаче колкото повече хора влизат в този портал и допринасят с участието си в дискусиите и информационните доклади, толкова повече ще можем да постигнем и затова Добре Дошъл.

                  Comment


                    #10
                    Не искам да досаждам на никого с моите трактати, но във всеки Windows има заложена кирилица, просто трябва да се настрои самото ПС, което не отнема повече от 30 секунди.
                    А иначе за гостите от различни страни предлагам ето това



                    Преведох го на английски, които разбира английски да чете там.
                    То исторически филми в България не се правят, щото няма продуктово позициониране - Симеон Цветков 2012г.

                    Comment

                    Working...
                    X