If this is your first visit, be sure to
check out the FAQ by clicking the
link above. You may have to register
before you can post: click the register link above to proceed. To start viewing messages,
select the forum that you want to visit from the selection below.
Кстати, в детстве я читал Гайдара- "Чук и Гек", наверное каждый житель СССР знал эту книгу, но не кто не знает , что значит Чук и Гек.
Может Гайдар имел в виду "Серп и молот"?
"Россия безразлична к жизни человека и к течению времени. Она безмолвна. Она вечна. Она несокрушима..." Томас КАРЛЕЙЛЬ .
Не, Тимур - надуманный герой. Тем болие его в школе обязывали читать.
А "Чук и Гек", лет в восемь читать было класно,- путишествие, приключение-"Широка страна моя родная..."
"Россия безразлична к жизни человека и к течению времени. Она безмолвна. Она вечна. Она несокрушима..." Томас КАРЛЕЙЛЬ .
Ей това наистина ми хареса.Много оригинално аз ще взема да сакнирам три руски банкноти(от по царско време са май ) който имам още от малък бяха ми първата далавера-Руски бнкноти за колички маджбокс или нешо такова
Може отделна тема за банкноти и монети от всякакви страни стари нови да направим.
в къщи има една купчинка монетки от цял свят, най-старите са някакви крони от началото на 20в. Иначе са средно от 70те, но има много арабски и почти всякакви европейски. Добре, че сме си запазили там някои от първите "демократични" стотинки и левчета Те вече колко пъти се сменяха не помня
albireo написа
...в този форум... основно е пълно с теоретици, прогнили интелигенти и просто кръчмаро-кибици...
Imperial Friedrich, понеже съм от съвсем скоро тъдява, а пък ми се чини че ти се разпореждаш във форума(или си поне един от тези които го правят) и понеже виталий има неблагоразумието да пише на руски, който ми е адски трудно да разбирам, но пък за щастие постовете му са кратки, та би ли бил тъй добър(а и всеки, който отговаря непосредствено след виталий и няма да му е проблем) да превеждаш писмената му на български. :?:
Благодаря предварително, независимо от отзвука ти!
Ну…, мне тоже АДСКИ ТРУДНО (кстати, это звучит также и по Русски)
понимать, но наверное точного перевода не добиться ни когда, потому, что употребляются жаргонные слова и выражения. Я например, если не могу понять слово и не нахожу перевода, только пытаюсь догадываться о его значении. И чем интересней для меня тема, тем проще мне понять смысл.
"Россия безразлична к жизни человека и к течению времени. Она безмолвна. Она вечна. Она несокрушима..." Томас КАРЛЕЙЛЬ .
Comment