Страничен въпрос за Косово поле

Collapse
X
 
  • Време
  • Show
new posts
  • bsb
    ветеран
    • Sep 2003
    • 1174

    #1

    Страничен въпрос за Косово поле

    Днес гледах едно филмче, където бяха превели Косово поле - Blackbird field. Някой знае ли дали наистина името е с "буквалното" значение? Честно казано, никога не ми беше идвало наум, че може да си значи "поле с косове".
  • Човек
    редовен
    • May 2004
    • 199

    #2
    Да , това значи , поне доколкото аз знам.
    Но албанците наричат областа Косова. Може би до края на тази година ще стане ясно , кое от двете имена ще остане.
    Hannibal ante portas.

    Comment

    Working...