В момента пиша есе за цар Калоян и се натъкнах на следния извор:
Из "История" от Никита Хониат (виден византийски хринист заемал високи постове в императорския двор. Съчинението му обхваща периода 1180 - 1206)
"Тогава императорът (Искай II Ангел) пожелал да си вземе жена от иностранен род(...)Той влязъл в преговори чрез пратеници с унгарския крал Бела и взел за своя жена неговата дъщеря, която не била навършила още девет години(...)"
И така нататък. Ясно ми е, че по онова време на 12-3 години момичето вече е жена, следователно годна за женене и за поколение, но ненавършило 9 годинки момиченце, само защото на онзи му се доженило. Пък и не е да кажеш, че много го е било страх от унгарците, та да иска мир някакъв. Бе... въобще... странна работа са били онези времена...
Из "История" от Никита Хониат (виден византийски хринист заемал високи постове в императорския двор. Съчинението му обхваща периода 1180 - 1206)
"Тогава императорът (Искай II Ангел) пожелал да си вземе жена от иностранен род(...)Той влязъл в преговори чрез пратеници с унгарския крал Бела и взел за своя жена неговата дъщеря, която не била навършила още девет години(...)"
И така нататък. Ясно ми е, че по онова време на 12-3 години момичето вече е жена, следователно годна за женене и за поколение, но ненавършило 9 годинки момиченце, само защото на онзи му се доженило. Пък и не е да кажеш, че много го е било страх от унгарците, та да иска мир някакъв. Бе... въобще... странна работа са били онези времена...
Comment