Преди време чух, че песента "Йовано, Йованке" не е народна, а е авторска и автора и доскоро е бил жив. Някой може ли да ми каже кой е автора и ?
В своето изпълнение Слави Трифонов добавя следния текст, който го няма в текстовете на другите изпълнители. Текста автентичен ли е или е добавка на Слави ?
"Ех, Йовано, Йованке,
яз те дома чекам,
дома да ми дойдеш,
а ти не довагяш, душо,
сърце мое, Йовано.
Яз те чакам, Йовано,
песен да ми изпееш,
како майка сина имала,
защо син изкая само
майка давала.
А син болен, болен
откакто се родия.
Да ми пееш как са
нацъфтели бахчите,
разпукали се люлеци,
замирисали девойки,
а он болен, болен от
както се родия.
Да ми пееш как и яз
по- мръкло лутам,
ноч ме пие, месечина
ме бие, нищо не мие,
здрав съм, а он болен.
И те затуй те чакам,
Йовано в дома да ми
дойдеш, а ти не дова-
гяш, душо, сърце
мое, Йовано."
Също искам да попитам по - какъв повод е написана песента и има ли нещо общо с войните за национално обединение.
Весело посрещане на Новата година на всички !
В своето изпълнение Слави Трифонов добавя следния текст, който го няма в текстовете на другите изпълнители. Текста автентичен ли е или е добавка на Слави ?
"Ех, Йовано, Йованке,
яз те дома чекам,
дома да ми дойдеш,
а ти не довагяш, душо,
сърце мое, Йовано.
Яз те чакам, Йовано,
песен да ми изпееш,
како майка сина имала,
защо син изкая само
майка давала.
А син болен, болен
откакто се родия.
Да ми пееш как са
нацъфтели бахчите,
разпукали се люлеци,
замирисали девойки,
а он болен, болен от
както се родия.
Да ми пееш как и яз
по- мръкло лутам,
ноч ме пие, месечина
ме бие, нищо не мие,
здрав съм, а он болен.
И те затуй те чакам,
Йовано в дома да ми
дойдеш, а ти не дова-
гяш, душо, сърце
мое, Йовано."
Също искам да попитам по - какъв повод е написана песента и има ли нещо общо с войните за национално обединение.
Весело посрещане на Новата година на всички !
Comment