Това нищо не е. Дъртият педал Брус Дженер, подвизаващ се под името "Кейтлин" получи наградата на списание Glamour за "Жена на годината". И това не е виц, а реалност: http://www.filmibeat.com/hollywood/n...ar-204805.html
Съобщение
Collapse
No announcement yet.
Майтапи ¹ 5
Collapse
X
-
Подробности за комичната случка:Dinain написа Виж мнение

Когато заиграе червеният химикал
Държавният департамент на САЩ се подигра на руски вестник заради публикувано фалшиво писмо
"No beast so fierce but knows some touch of pity."
"But I know none, and therefore am no beast."
(Richard III - William Shakespeare)
Comment
-
Това е писано от човек, който не е живял сред американци. Нагледал съм се на всякакви правописни и правоговорни грешки от хора, "добре знаещи английски". Последното беше от колега, който спореше, чe билo "comander and chief", а не "commander-in-chief"... Те ти сходно звучащи фрази и човек, "добре знаещ английски".Много трудно тези две думи могат да бъдат объркани от човек, който знае добре английски, въпреки че произношението им е много близко.
ПП. Директорът на моя отдел не прави разлика между capital и capitol, между eminent и imminent... човек с магистърска степен...Last edited by Nick; 19-11-2015, 18:12.Никто не обнимет необъятного! - Козьма Прутков
A який чоловiк горилку не п'є - то вiн або хворий, або падлюка. - Невідомий українець
Comment
-
Дива свиня гони хора из Истанбул.
Всъщност нищо ниво или за учудване. Животните масово мигрират през Босфора откакто почна строежа на моста и особено на летището, което унищожи огромен хабитат. Просто си представям как се свиват душиците на управляващите при гледката на свини, тичащи из града им и в гонитба на правоверни.
Comment
-
Принципно е така, но това писмо е видимо писано от някои, които мисли на друг език, вижда се от структурата на изреченията и някои изрази, които американец би формулирал по съвсем друг начин.Nick написа Виж мнениеТова е писано от човек, който не е живял сред американци. Нагледал съм се на всякакви правописни и правоговорни грешки от хора, "добре знаещи английски". Последното беше от колега, който спореше, чe билo "comander and chief", а не "commander-in-chief"... Те ти сходно звучащи фрази и човек, "добре знаещ английски".
ПП. Директорът на моя отдел не прави разлика между capital и capitol, между eminent и imminent... човек с магистърска степен...albireo написа...в този форум... основно е пълно с теоретици, прогнили интелигенти и просто кръчмаро-кибици...
Comment
-
Особено изпъква неумелото боравене с определителния и неопределителния член. Вижда се, че е писано от рускоговорящ.Imperial написа Виж мнениеПринципно е така, но това писмо е видимо писано от някои, които мисли на друг език, вижда се от структурата на изреченията и някои изрази, които американец би формулирал по съвсем друг начин."Culture is roughly everything we do and monkeys don't."
FitzRoy Somerset, 4th Baron Raglan
Comment
-
Ако мислим като електората на Ердоган, това трябва да е божи знак - свиня се появява по чудодеен път и вилнее в Стамбул. Тоя домуз направо им разгони фамилията на агите. Аннааа.KIZIL DELI написа Виж мнениеДива свиня гони хора из Истанбул.
Всъщност нищо ниво или за учудване. Животните масово мигрират през Босфора откакто почна строежа на моста и особено на летището, което унищожи огромен хабитат. Просто си представям как се свиват душиците на управляващите при гледката на свини, тичащи из града им и в гонитба на правоверни.
Comment

Comment