Нов филм за Хитлер

[Sturmpionier]

http://news.netinfo.bg/?tid=40&oid=766834 това е инфо за филма.Повече не знам.Пише че ще е у нас след 9 септември (ма направо си подхожда с датата :mhehe: )

[lzl]

Филмът не е нов, гледах го на компютъра преди време, но е мнооооооого хубав, един от най-хубавите.

Казва се "Der Untergang".

[Док Холидей]

Най-хубавия.

[Baga-Tur]

МАле , тоя филм ще е лудницата . Ще се съберем сигурно голяма компания и всичките ще отидем да го гледаме на кино

[Док Холидей]

Преди месец имаше скрийнинг в киноцентъра до НАТФИЗ. Явно не сте разбрали.

[Sturmpionier]

Ако наистина се казва фирма Der Untergang,то проводът на български е доста шибан-Крахът на Третия райх!? Der Untergang ще рече Залезът.

А по-добър ли е от Сталинград?

[Док Холидей]

Унтерганг = Гьотдемерунг или нещо такова...
Все пак не към учил немски.
Тоест = божествен залез.
Преводът е тъпичък, но иначе хората няма да знаят за какво става въпрос.
Филмът е най-добрият.

[Nirangor]

На мен често казано този филм не ми хареса особено.
Моят личен фаворит по темата е друг - НАПОЛА (http://www.imdb.com/title/tt0384369/)

Верно, не е конкретно за Хитлер, но се разглежда една не по-малко интересна тема от него време, а именно - създаването на елита на нацията.

[Sturmpionier]

Унтерганг = Гьотдемерунг или нещо такова...
Все пак не към учил немски.
Тоест = божествен залез.
Преводът е тъпичък, но иначе хората няма да знаят за какво става въпрос.
Филмът е най-добрият.

Залезът на боговете

[Док Холидей]

Да знам.
Хитлер за това говори - божествения залез. Тц тц.

[Shelenberg]

Вече имаше такава тема ама кой да чете - http://forum.boinaslava.net/showthread.php?t=6585 това го казвам че да не се пълни форума с еднакви теми.

Иначе наште почти винаги превеждат тъпо чуждите филми. Ето например филмът - The Ring - го превеждат "Предизвестена смърт" между другото филма е много як психотрилър вече има и втора част. Та истинския превод е "Пръстена", така че не се учудвайте.

[lancelot]

скромно мнение

Чак пък хубав!Действието се развива в последните дни на войната в бункера на Хитлер в Берлин.Филма е направен по спомените на секретарката на Хитлер!Има историческа стойност,но аз имах други очаквания....

[Док Холидей]

Да, приятелю. Със скромни възможности не може да се очаква друго освен скромно мнение.

[stanislavb]

Гледах му една реклама в абв.бг днеска ами от картиките ми привлече вниманието...,а да знаете от къде мога да го дръпна?

[Док Холидей]

Човек би помислил, че в България кината са забранени.
Всъщност не ви ли идва на ум, че кина наистина съществуват и съществуването им е легално? Ей така - веднъж годишно - да проверите дали не са ги преместили случайно.