Реч на Алварес де Торкемада, постоянен представител на ЮАС в Обществото на Народите, пред делегатите на ОН:
Господа делегати,
всички сме свидетели на крехкия баланс в световната политика. Въпреки създаването на ОН след катастрофалната война от 1916-1918, всеки от нас си дава сметка, че Обществото си остава една фиктивна организация след като не взема решения по международните проблеми и не създава органи, които да осигурят изпълнението на решенията му. Какво правим тук, господа делегати? Харчим средствата на нашите страни за скъпи квартири и безполезни светски събирания? Точно това правим! Време е да оправдаем доверието на милионите хора по света, които са ни изпратили тук да им осигурим мирно съществуване.
Господа, изправих се пред вас, не за да ви порицавам. И аз имам вина. Но сега аз имам волята да я изкупя пред вас и пред човечеството.
Господа, внасям за обсъждане текст на подготвения от екипа на ЮАС в ОН, текст на проекто-харта на суверенитета :
“ Съгласно тази харта долуподписаните държави се задължават:
1. Да не застрашават суверенитета и целостта на никоя друга държава, при никакви обстоятелства, с изключение на доброволна анексия след провеждането на референдум в анексираната държава.
2. С общи усилия да се стремят да препятстват всяка насилствена анексия или нарушаване на териториалната цялост на трети държави чрез дипломатически и военни средства.
3. При възникване на териториални спорове между две или повече държави, те да бъдат решени чрез арбитража на ОН, спазвайки като основен приоритет запазването на суверенитета и териториалната цялост на страните.”
Очаквам вашите мнения и предложения по проекто-хартата, господа делегати.
Господа делегати,
всички сме свидетели на крехкия баланс в световната политика. Въпреки създаването на ОН след катастрофалната война от 1916-1918, всеки от нас си дава сметка, че Обществото си остава една фиктивна организация след като не взема решения по международните проблеми и не създава органи, които да осигурят изпълнението на решенията му. Какво правим тук, господа делегати? Харчим средствата на нашите страни за скъпи квартири и безполезни светски събирания? Точно това правим! Време е да оправдаем доверието на милионите хора по света, които са ни изпратили тук да им осигурим мирно съществуване.
Господа, изправих се пред вас, не за да ви порицавам. И аз имам вина. Но сега аз имам волята да я изкупя пред вас и пред човечеството.
Господа, внасям за обсъждане текст на подготвения от екипа на ЮАС в ОН, текст на проекто-харта на суверенитета :
“ Съгласно тази харта долуподписаните държави се задължават:
1. Да не застрашават суверенитета и целостта на никоя друга държава, при никакви обстоятелства, с изключение на доброволна анексия след провеждането на референдум в анексираната държава.
2. С общи усилия да се стремят да препятстват всяка насилствена анексия или нарушаване на териториалната цялост на трети държави чрез дипломатически и военни средства.
3. При възникване на териториални спорове между две или повече държави, те да бъдат решени чрез арбитража на ОН, спазвайки като основен приоритет запазването на суверенитета и териториалната цялост на страните.”
Очаквам вашите мнения и предложения по проекто-хартата, господа делегати.
Comment