Грузински училища в България

[Odzava]

Четейки си една непретенциозна историйка на медицината попаднах на пасаж, в който се описва медицината във Византия. Та там се говори, че през Х-ХІІІ век във Византия, Палестина и България Грузинското царство разкрива училищакъм манастирите (вероятно грузинските такива), където са преподавани знания събирани от Индия до Византия.
Единственният манастир основан и издържан стотина години от грузинци и намирал се някога на територията на България е основания от братята Григорий и Апасий Бакурияни Бачковски манастир. Доколкото там не е имало училище с ранг на университет къде ли са се намирали тези манастири. Поне справката в гуглето показа така.
Някой знае ли нещо по въпроса за конкретно чуждите учебни центрове в България през Средновековието?

[pnp5q]

Ето какво изскочи оттук-оттам. Наистина е мъничко.

². В някакъв форум цитират книгата "Петрици Иоане. Рассмотрение платоновской философии и Прокла Диадоха (Ред..: М.Б. Митин (пред.) и др. – М.: Мысль, 1984. – 286 с."

«в 1083 году Петрици находился в Болгарии в Петриционском грузинском монастыре (ныне Бачковский монастырь), основанный соотечественником Петрици Грегором Бакуриани, «главным доместиком – командующим византийскими войсками в Европе» (1)»

И там сноска, на источник: -

Мина Иванов. Златорските произведения от XVI – XIV вв. в музея на Бачковския манастыр. София. 1967, с.131.

"през 1083 г. Петрици се намирал в България, в Петриционския грузински манастир (сега Бачковски), основан от съотечественика му Грегор Бакуриани - "главен доместик - командващ византийските войски в Европа". Обаче това "Златорските" в източника сигурно е сбъркано. :sm186: А този Петрици им е много важен - "изтъкнат философ-неоплатоник" според ²V.

²². Из Житие на царица Тамара на сайта на Грузинската Православна Църква:

В Петрицоне (нынешний Бачков в Болгарии) процветала Грузинская семинария. Из Петрицонского монастыря вышел ученый монах, философ, церковный писатель и гимнограф Иоанн Петрици.

"В Петрицоне (днешен Бачков в България) процъфтявала Грузинска семинария. От Петрицонския манастир излязъл ученият монах, философ, църковен писател и химнограф Йоан Петрици."

III. За грузинския език:

Широкие литературные связи поддерживались с христианским миром через зарубежные грузинские монастыри в Палестине, на Синае, Афоне, Черной горе (в Сирии, около Антиохии), в Петрицони или Бачково (на территории современной Болгарии), на Кипре и в других местах.

"Широки литературни връзки се поддържали с християнския свят чрез задграничните грузински манастири в Палестина, на Синай, Атон, Черна гора (в Сирия, около Антиохия), в Петрицони или Бачково (на територията на днешна България), на остров Кипър и на други места."

²V. В този исторически сайт, в частта "Культура в X — начале XIII в. " също пише за школите, но не намерих източниците му.

[Хана]

Вероятно просто авторът не се е съборазил, че във Византия по това време науката, религията и обучението са неразделими. Вероятно във всеки манастир обучението на по-младшите братя освен теология е включвало и математика, музика, медицина и т.н. Само училище в традиционния смисъл на думата това не е било.

[Odzava]

Мда, вероятно. Обаче има ли в България друг освен Бачковския манастир основан от грузинци?