Преглед на печата.

[HELLCAT]

По важните заглавия от броя на в - к "Утро" от 12 януарий 1935г.: "Важни решения на Малкото съглашение"; "От цял свят за Саар се стичат родените там германци." ; "Германия отказа да участва в съвета на О. Н. при разглеждането на саарския въпрос." ; "Английският крайцер "Лондон" във Варна". Подробности в следващата емисия.

[HELLCAT]

Английският крайцер "Лондон" в Варна

Английският крайцер "Лондон" в Варна. 21 топовни салюти. Банкет и бал в чест на гостите.
Варна. 11 януарий. В 3 ч. днес по обед пристигна английският крайцер "Лондон". С появяването си от нос "Галата" той даде 21 топовни салюти. Нашата брегова батарея отговори също с 21 салюти. Крайцера акустира до вълнолома и едва в 11 часа влезе в пристанището. Веднага на борда се качиха коменданта, н - ка на пристанището и други официални лица, които поздравиха коменданта му адмирал Нордзон. В 6 ч. сл. об. адмиралът с висшите офицери направи посещение на началника на гарнизона, началника на флота и другите официални лица. Крайцерът "Лондон" е една от най - големите и най - модерните английски бойни морски единици. Той има 10 000 тона, носи на борда си 500 моряци, 30 офицери и няколко десетки оръдия. Той е строен по модела на вашингтонската морска конференция. "Лондон" ще остане седем дни в Варна.Тая вечер офицерите от гарнизона дадоха на английските си колеги голям банкет в военния клуб, а срещу Нова година в тяхна чест се дава голям бал в салоните на същия.

[HELLCAT]

От цял свят към Саар

От цял свят към Саар се стичат родените там германци. Голямо число гласоподаватели. Войниците от чуждия легион. Германия ще получи обратно Саар.
Берлин. 11 януари. По случай саарския плебисцит, федерацията на офицерите от бившата германска армия отправи до г. Хитлер следната телеграма: " Ние благодарим на германците от Саарската област, връщащи се в майката - отечество, за тяхната вярност и на нашия водач канцлера Адолф Хитлер за неговата енергична политика. Днес офицерите от бившата германска армия подновяват с радост обещанието си за вряност към водача."

От Барцелона, за да гласуват.
Мюнхен. 11 януари. Петнадесет саарци, които пристигнаха в четвъртък вечерта с аероплан от Барцелона на аеропристанището в Щутгард, заминаха за Саарбрюкен.Последните саарци, идещи от Америка, ще пристигнат днес в Бремерхафен с парахода "Европа". На същия параход се намира и американският делегат в комисията по плебисцита проф. Джеймс Полок.

[HELLCAT]

Гласоподавачите от Америка

Саарбрюкен. 11 януари. Пристигането на саарците от Америка продължи през цялата сутрин без значителни инциденти. Саарците отидоха в главната квартира на германския фронт, откъдето се отправиха у жителите, в чиито домове ще отседнат.

Саарбрюкен. 11 януари. Съобщава се официално, че преброяването на гласовете на плебисцита ще започне на 14 януари на 17 часа. Резултатът от плебисцита не ще бъде съобщен по - рано от вторник, 15 януари на 8 часа от Вартбург, който ще бъде охраняван от британските войски, с натъкнати щикове, още от неделя вечерта.

[HELLCAT]

Клетвата на председателите

Саарбрюкен. 11 януари. В три зали в Вартбург пред комисията за плебисцита в пълния й състав, 901 председатели на изборните бюра се заклеха да съблюдават законите на територията и да изпълняват като почтени и добросъвестни хора дълга, който им е възложен.

Лондон. 11 януари. Вестник "Дейли Мейл" смята саарския плебисцит за най - важното европейско събитие след войната. В саарската област съществува известна неизбежна нервност досежно изхода на плебисцита, който е от такова голямо значение. Гермаското правителство нарави всичко възможно за избягване на сериозните мъчнотии, главно що се отнася до чуждестранните войски. Облакът на войната - саарския въпрос - носещ над Европа, ще се разпресне в неделя, когато огромен брой саарци ще гласуват в полза на Германия. Всички велики сили, вкл. Великобритания, Франция и Италия, желаят това, понеже то отговаря на историческото развитие. Саарците са германци по народност и език, и насилието не би могло да им попречи да се върнат в отечеството си.

Мадрид. 11 януари. Вестник "Ел Дебате" съобщава, че 44 германци напуснали Испания, за да вземат участие в саарския плебисцит. Разходите по пътуването се плащат от една подписка, открита в Германия.

Саарбрюкен. 11 януари. ( Хавас ). Девет влака, пренасящи избиратели - саарци от Оснабрюк, Хале, Лайпциг, Хановер, Магдебург, Дресден, Алтона и Бреслау, пристигнаха тая сутрин. Помощник - водача на германския фронт заповяда на привържениците на германския фронт да не идват на гарата. Обаче, комунистическия орган "Арбайтер цайтунг" поканва привържениците на общия фронт да дойдат да поздравят тези 50 000 подтиснати и да изпълнят дълга си на противници на Хитлер.

Бордо. 11 януари. Тридесет и пет саарци от чуждестранния легион пристигнаха тук, идещи от Фец, Маракеш и Мекнес. Те ще отидат в Саарска област, за да вземат участие в плебисцита.