Вчера гледах на една видеокасета Carriers in battle 1910-1945 и там дадоха кадри с адмирал Тови след потопяването на Бисмарк. Той говореше пред екипажа на Родни, строен около трите кули на главния калибър:
........The destruction of the Bismarck this mighty and powerful ship was done with your help - officers and sailors of the Royal Navy, because in the Navy there are men who know how to avenge the death of their shipmates and commrades on Hood.
Three times hip-hip hurrah for the King
Three times hip-hip hurrah for the first Lord of the Admiralty
........Унищожението на Бисмарк този голям и могъщ кораб беше извършено с Вашата помощ - офицерите и матросите на Кралския флот, защото във флота хората знаят как да отмъстят за смъртта на техните братя по оръжие и другари и за Худ.
Три пъти ура за Краля!
Три пъти ура за Първия лорд на Адмиралтействто
........The destruction of the Bismarck this mighty and powerful ship was done with your help - officers and sailors of the Royal Navy, because in the Navy there are men who know how to avenge the death of their shipmates and commrades on Hood.
Three times hip-hip hurrah for the King
Three times hip-hip hurrah for the first Lord of the Admiralty
........Унищожението на Бисмарк този голям и могъщ кораб беше извършено с Вашата помощ - офицерите и матросите на Кралския флот, защото във флота хората знаят как да отмъстят за смъртта на техните братя по оръжие и другари и за Худ.
Три пъти ура за Краля!
Три пъти ура за Първия лорд на Адмиралтействто