Френската корона изразява възмущението си от агресивните действия на Испания срещу Френския флот. Оправданията от испанска страна, че случилото се е недоразумение, по никакъв начин не отговарят на сериозността на тази провокация. Атакуването на наша флота е грубо погазване на всякакви мирни договорености и само по себе си е нпростимо, но атакуването на самия крал на Франция е открита обида, която няма да остане ненаказана.
Настояваме за официално извинение от краля на Испания, както и обезщетение от минимум 10000 луидора за поправка и попълване на Кралския Флот, половината от които изплатени незабавно, а остатъкът на следващия месец.
В противен случай ще бъдат предприети мерки, никога повече да не се случват испански "недоразумения" включващи френски армии или флоти.
Настояваме за официално извинение от краля на Испания, както и обезщетение от минимум 10000 луидора за поправка и попълване на Кралския Флот, половината от които изплатени незабавно, а остатъкът на следващия месец.
В противен случай ще бъдат предприети мерки, никога повече да не се случват испански "недоразумения" включващи френски армии или флоти.